TO THE BANK ACCOUNT - переклад на Українською

• на банківський рахунок
• на розрахунковий рахунок
• на рахунок банку

Приклади вживання To the bank account Англійська мовою та їх переклад на Українською

free cash capital to the bank accounts.
вільні грошові капітали на банківські рахунки.

the lower bound dynamics of deposit's attracting strategy to the bank accounts, and the bank repayments upper bound dynamics.
динаміки нижньої межі стратегії залучення депозитів на рахунки банку й динаміки верхньої межі виплат за зобов'язаннями.

To the bank account in Russian banks..
На банківський рахунок банків Росії.

Money is transferred to the bank account of our online store.
Кошти перераховуються на банківський рахунок нашого інтернет-магазину.

payment payment instruction to the bank account.
оплату Інструкція оплати на банківський рахунок.

Transfer money to the bank account of one of our partners.
Перерахувати кошти на банківський рахунок одного з наших партнерів.

Transfer money to the bank account of the Charitable Foundation“KRAN”.
Переказати кошти на рахунок Благодійного фонду“КРАН”.

Issue the transfer to the bank account of 20 digits(CCC) following.
Виконайте передачу на банківський рахунок 20 цифра(CCC) наступне.

But after the conversation we sent money to the bank account of the store.
Але після розмови ми відправили гроші на банківський рахунок магазину.

We are transferring In-app Payment fees to the bank account that you have provided.
Ми перераховуємо Платежі через додаток на наданий вами банківський(картковий) рахунок.

Reservation is possible only after money transfer to the bank account and pre-agreed menu.
Бронювання місць здійснюється тільки після перерахунку коштів на банківський рахунок та попередньо затвердженого меню.

The withdrawal to the bank account can take 1-2 days, it depends on the bank itself.
Відкриття рахунку в банку займе від до 1 до 3 днів, залежно від самого банку..

When it is unexpected it can be a big blow to the bank account.
Як би там не було, несподіваний рахунок може стати величезним ударом по банківському рахунку.

The funds will be transferred to the Bank account from which the ticket has been paid.
Кошти будуть перераховані на банківський рахунок, з якого квиток був оплачений.

an unexpected bill can be a huge blow to the bank account.
несподіваний рахунок може стати величезним ударом по банківському рахунку.

Payment is made by transfer of funds to the bank account specified in Section 6.
Оплата Послуг здійснюється шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Виконавця, зазначений в розділі 6.

You can make a purchase with a transfer to the bank account or cash on delivery.
Ви можете зробити покупку за допомогою перекладу на банківський рахунок або післяплатою.

Moment of acceptance is the date the funds are credited to the bank account of the Fund.
Моментом Акцепту є дата зарахування грошових коштів на банківський розрахунковий рахунок Фонду.

The grant is paid in euro to the bank account of the borrower at the bank where the loan was received.
Компенсацію виплачують у євро на банківський рахунок позичальника в банку, у якому було взято кредит.

To transfer voluntary charitable donation to the bank account of the Fund by means specified in the Contract;
Перерахувати добровільну благодійну пожертву на рахунок Фонду у спосіб зазначений у Договорі;