TO THE CONSTRUCTION SITE - переклад на Українською

• на будівельний майданчик
• на будмайданчик
• до місця будівництва
• на будівельному майданчику

Приклади вживання To the construction site Англійська мовою та їх переклад на Українською

technological approaches to the construction site were cleared;
розчищені технологічні під'їзди до об'єкта будівництва;

residents of the households adjacent to the construction site.
жителів прилеглих до будмайданчика домогосподарств.

Many scientists believe that in some cases workers numbering in the tens of thousands were needed simply to move the massive stones to the construction site.
Багато з вчених вважають, що в деяких випадках тільки для того, щоб доставити масивні брили до місця спорудження, потрібні були десятки тисяч робітників.

It allows the project manager to plan the delivery of equipment and materials to the construction site, to synchronize the work of carriers
Він дозволяє менеджеру проекту планувати доставку обладнання та матеріалів на будівельний майданчик, синхронізувати роботу перевізників

the task of the surveyors of our company is competently to move this project to the construction site.
то завдання геодезистів нашої компанії- грамотно перенести цей проект на будівельний майданчик.

another sheet was glued to the exposed side to ensure nothing came loose during transport to the construction site.
ще один лист був приклеєний до відкритої сторони, щоб забезпечити, щоб нічого не розсипалося під час транспортування на будівельний майданчик.

the cost of transportation to the construction site.
витрати на транспортування до будмайданчика.

which is located next to the construction site.
який знаходиться поруч із ділянкою будівництва.

attitude to the construction site is second to none nature.
таблетки не є можливим, ставлення до будівельному майданчику другого ніхто не характер.

from the preliminary feasibility study of real estate investment to the construction site, touching all the project phases,
починаючи з попереднього техніко-економічного обґрунтування інвестицій у нерухомість на будівельному майданчику, торкаючись всі етапи проекту,

that Kaloyev returned to the construction site, that he is now retired(even corresponding to the real Kaloyev's retirement on his 60th birthday on January 15, 2016 and him in the present day,
Калоєв повернувся на будівельний майданчик, що зараз він вийшов на пенсію(навіть відповідний реальному виходу Калоєва на 60-річчя від дня народження 15 січня 2016 року

It is thematically linked to the construction sites with Rocard, who had settled down,
Він тематично пов'язав споруди на дільниці з рокарием, який до цього лежав

This also includes safe access to the construction site.
Також необхідно потурбуватися про безпечний доступ до установки.

We will deliver your order directly to the construction site.
Ми доставимо ваше замовлення безпосередньо на об'єкт.

The goods are brought to the construction site according to the schedule previously agreed.
Товари привозяться на об'єкт за графіком, узгодженим з замовником.

Tendering, management of necessary materials, machinery and equipment supply to the construction site;
Проведення тендерів, організація забезпечення будівництва необхідними матеріалами, технікою та обладнанням.

Ability to buy well pressed straw bales on reasonable prices close to the construction site;
Наявність щільно спресованих тюків по доступній ціні близько від місця будівництва;

Also, the designer goes to the construction site on request, depending on the need for control.
Також дизайнер виїжджає на будівництво за запитом в залежності від необхідності проведення контролю.

Also, the designer goes to the construction site on request, depending on the need for control.
Також дизайнер виїжджає на будівництво на вимогу залежно від необхідності проведення контролю.

This fact should be taken into account when delivering these concrete slabs to the construction site.
Це потрібно враховувати при доставці бетонних плит на об'єкт.