TO THE CONSTRUCTION - переклад на Українською

• на будівельний
• до створення
• до будівництва
• до побудови
• до спорудження
• до зведення
• на конструкцію
• побудові
• на будівельному

Приклади вживання To the construction Англійська мовою та їх переклад на Українською

which gives enhanced strength to the construction.
надає посилену міцність конструкції.

From the polytechnic institute to the construction academy.
Від політехнічного інституту до будівельної академії.

The construction of this type of planer is similar to the construction of thicknessers.
Конструкція стругального типу такого типу аналогічна конструкції згущувачів.

Window and door handles are essential for adding style and functionality to the construction.
Віконні та дверні ручки- найважливіші елементи стилю й функціональності конструкції.

Organization of special equipment and transportation to the construction of the object.
Організація спец техніки та перевезення конструкції до об'єкта.

This position requires a systematic approach to the construction of buildings, creative imagination
Ця посада вимагає систематичного підходу до будівництва споруд, творчої уяви

In general, these methods are reduced to the construction of charts and tables,
В цілому ці методи зводяться до побудови графіків і таблиць,

The governmental draft State Budget for the next year leads to the construction of a police state with a poor population,
Урядовий проект Держбюджету на наступний рік веде до будівництва поліцейської держави з бідним населенням,

It is important to move this project to the construction site, to implement it in full compliance.
Важливо ще й правильно перенести цей проект на будівельний майданчик, реалізувати його у повній відповідності.

To the construction and decoration of the mausoleum were attracted famous masters,
До будівництва і оздоблення мавзолею були залучені відомі майстри,

This is a good example of the European approach to the construction of the retail business in the domestic retail market.
Це хороший приклад реалізації європейського підходу до побудови роздрібного бізнесу на вітчизняному ринку рітейлу.

The finding that an external suggestion can lead to the construction of false childhood memories helps us understand the process by which false memories arise.
Той факт, що зовнішнє пропозицію може привести до створення помилкових спогадів дитинства допомагає нам зрозуміти процес, за допомогою якого виникають помилкові спогади.

They are delivered to the construction site, which will then be combined into a single structure.
Вони доставляються на будівельний майданчик, де згодом будуть об'єднані в одну споруду.

The new approach is applied to the construction of analytic solutions of spatial boundary value problems for a semi-infinite elastic layer,
Новий підхід застосовано до побудови аналітичних розв'язків просторових крайових задач для півнескінченного пружного шару,

gradually we came to the construction of objects of varying complexity.
поступово прийшли до будівництва об'єктів різноманітної складності.

In the plans of the developer- the access to the construction market housing and new buildings throughout the country.
У планах забудовника- вихід на будівельний ринок житла та новобудов усієї країни.

For the first time the real preconditions for the transition from the earlier experimental modeling of helicopters to the construction of a reasoned purpose machines appeared in the late 30-ies of XX century.
Уперше реальні передумови для переходу від до цього експериментального моделювання вертольотів до спорудження машин цільового призначення з'явилися у кінці 30-х років ХХ століття.

proceed to the construction of a gazebo with your own hands.
приступаємо до побудови альтанки своїми руками.

especially in attracting foreign investors to the construction of high-rise buildings, the housing market has become more expensive.
тільки завдяки великим зусиллям, особливо щодо залучення іноземних інвесторів до будівництва багатоповерхівок, ринок житла став дорожчим.

To the construction of such buildings are addressed due to the fact that they have many positive qualities.
До зведення таких споруд звертаються через те, що вони мають багато позитивних якостей.