TO USE THE SITE - переклад на Українською

• використовувати сайт
• користуватися сайтом
• на використання сайту
• від користування сайтом
• користуватись сайтом
• користувалися сайтом

Приклади вживання To use the site Англійська мовою та їх переклад на Українською

The User undertakes not to use the Site for illegal purposes,
Користувач зобов'язується не використовувати Сайт в незаконних цілях,

A user who is blacklisted does not have the right to use the site under a different name or through any other user.
Користувач, внесений до чорного списку, не має права користуватися Сайтом під іншим ім'ям або за посередництвом будь-якого іншого користувача.

Prohibit the user to use the Site at the sole discretion of the Administration,
Встановлення заборони користувачеві на використання Сайту за одноосібним розсудом Адміністрації,

Think big picture- how do you want people to use the site?
Для більшої ясності«картини»- як ти хочеш, щоб люди користувалися сайтом?

If you continue to use the site without changing your settings for cookies to this.">
Якщо ви продовжуєте користуватись сайтом, не змінюючи налаштування файлів cookie,

To allow Users to use the Site in accordance with the terms of this agreement
Надавати можливість Користувачам використовувати Сайт у відповідності з умовами цього договору

Continuing to use the site, the User(the client) thereby expresses its unambiguous agreement with such changes made by the site operators.
Продовжуючи користуватися сайтом, Користувач(клієнт) тим самим висловлює своє однозначну згоду з такими внесеними змінами.

You must notify us immediately of any changes to your right to use the Site/Service.
Ви повинні негайно повідомити нас про будь-які зміни у вашому праві на використання Сайту/Сервісу.

By continuing to use the site without changing the settings,
Продовжуя користуватись сайтом без зміни налаштувань,

software and the ability to use the Site, email and Internet access.
програмне забезпечення і можливість користуватися Сайтом, електронна пошта та доступ в Інтернет.

You must notify us of any change in your eligibility to use the Site or the Services.
Ви повинні негайно повідомити нас про будь-які зміни у вашому праві на використання Сайту/Сервісу.

you must not continue to use the Site after the date on which the amendments take effect.
ви не повинні продовжувати користуватися Сайтом після дати набуття чинності таких змін.

You must notify us immediately of any change in your eligibility to use the Site/Services.
Ви повинні негайно повідомити нас про будь-які зміни у вашому праві на використання Сайту/Сервісу.

User has no right to use the Site and Services if he does not agree with the terms of the Agreement.
Користувач не має права використовувати Сайт і послуги, якщо він не згоден з умовами Угоди.

you are not allowed to use the Site.
всіма пов'язаними документами, вам не дозволено користуватися Сайтом.

terminate your right to use the site.
припинити своє право на використання сайту.

you are not allowed to use the Site.
всіма суміжними документами, Вам не дозволяється використовувати Сайт.

In case of disagreement with the terms of the Policy, the User shall not continue to use the Site and the System.
У разі незгоди з умовами Політики Користувач не повинен продовжувати користуватися Сайтом і Системою.

it ceases to use the Site.
він припиняє користуватися Сайтом.

Ro: for traffic analysis and obtaining anonymous statistics on how to use the site, the data being publicly available here.
Ro: для аналізу трафіку та отримання анонімної статистики про те, як використовувати сайт, дані доступні тут.