Приклади вживання To use the term Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Асоціація наголосила, що Денчіле є далеко не першим політиком, що негативно використовує термін"аутизм" в політичних суперечках.Hence, for example, it is generally common to use the term social sciences as a synonym for human sciences.
Отже, наприклад, загалом вживається термін«соціальні науки» як синонім гуманітарних наук.Rowe stated that in her opinion she was not the first to use the term because it was talked about in some women's groups in Massachusetts in the early 1970s.
Роу заявила, що вона не перша, хто використав цей термін, бо сексуальні домагання активно дискутувалися в жіночих групах штату Массачусетс на початку 1970-х років.Кабінет міністрів Великобританії відмовився від використання терміна"fake news"When Lacan first begins to use the term, in the 1930s, it is not very salient,
Коли Лакан вперше використовує цей термін у 1930-ті роки, воно не має особливого навантаженняЩоб подолати цю зв'язок, останнім часом вирішено використовувати вираз VU University замість Free University коли потрібен переклад на англійську.How can you at work to use the term“strategic planning”?
Як Ви можете у себе на роботі використовувати цей термін«стратегічне планування»?were not individualists in the sense in which I wish to use the term.
не були індивідуалістами в тому сенсі, в якому я хочу використовувати цей термін.people started to use the term since the 90's.
люди використовують цей термін з 90-х років.we prefer to use the term“GNU/Linux” to refer to systems that many people casually refer to as“Linux”.
ми пропонуємо використовувати термін«GNU/Linux» для позначення систем, які іноді помилково називають«Linux».Antoine Augustin Cournot in 1843 was the first[citation needed] to use the term median(valeur médiane)
Антуан Августин Курно в 1843 році був першим, хто використав термін«медіана», як значення,International Energy Agency рекомендує використовувати термін light tight oil(англ. light tight oil, LTO), а доповідь про світові енергетичні ресурси 2013 World Energy Council вживає термін"tight oil" для сирої нафти в нафтових сланцях.На сьогоднішній день цілком можна вживати термін герб, називаючи різні твори графічного дизайну,Randy Schmidt, the managing director of the Burns& McDonnell Terminals and Pipelines group, was the first to use the term full stack web developer describing Jason Tremblay, Geoffrey Grosenbach, and Tom Preston-Werner.
Ренді Шмідт, керуючий директор терміналів Burns& McDonnell, першим використав термін Full Stack developer, описаний Джейсоном Трамбле, Джеффрі Grosenbach і Томом Престоном-Вернером.UNCITRAL decided to use the term"mediation" instead in an effort to adapt to the actual
Комісія вирішила використовувати термін«посередництво», а не з метою адаптації до реальногоit is common to use the term"categorical data" to apply to data sets that,
є звичним застосовувати термін«категорійні дані» до наборів даних,is credited as the first to use the term vector(inspired by the concept of biological vectors)
вважається першим, хто використав термін«вектор»(за аналогією з біологічними векторами)periodicals began to use the term« global corporations»
періодичному друці стали використовувати термін«глобальні корпорації»,She began to use the term"software engineering" during the early Apollo missions
Вона почала використовувати термін"програмна інженерія" у час на ранніх місій Аполлона для того,have started to use the term“Muslim Russia” to signal their ambitions.
182 етнічних груп країни, почали використовувати поняття"мусульманська Росія".
