TO THE DEVIL - переклад на Українською

• до диявола
• до біса
• до чорта
• до демона

Приклади вживання To the devil Англійська мовою та їх переклад на Українською

Go to the devil!" said the stranger in a tremendous voice,
Ідіть до чорта!", Сказав незнайомець у величезний голос,

You can send him to the devil for a big man like me,- said Choglokov.
Можна тобі його послати до чортів для такої великої людини, як я,- вимовив Чоглоков.

Oh, I would truly pawn my soul to the Devil just to find out if he's alive or not!
Ах, право, дияволові б я заклала душу, щоб тільки дізнатися, живий він чи ні»- думає вона!

In his perspective, it is necessary to belong either to Christ or to the devil, it is not possible to be of a mediocre, lukewarm, undecided condition 1 Jn.
На його погляд, можна належати або Христові або дияволові, середнього, невизначеного стану бути не може 1 Ін.

The name, which is most commonly applied to the devil before his fall from grace, increased in popularity from the previous year,
Ім'я, яке найчастіше застосовується щодо диявола до його падіння, стало популярним з минулого року,

A different interpretation has it that the ransom was paid not to the devil, as he has no power over humans, but to God the Father.
За іншим трактуванням, викуп був заплачений не дияволу, оскільки він не має влади над людиною, а Богу Отцю.

which has been sold to the devil, and the second one focuses on social issues like psychology,
яка була продана дияволу, а друга фокусується на соціальних питаннях, таких як психологія,

The poor sinners who are involved have sold their souls to the devil and to the outside they are a source of amusement,
Бідні грішники, які в цьому беруть участь, продали свої душі дияволу, і хоча зовні вони виглядають,

sold his soul to the devil.
Фауст- продав душу дияволу.

The main role in the film, telling the rider the stuntman who sold his soul to the devil, takes Nicolas cage.
Головну роль у фільмі, який розповідає про мотоцикліст-каскадере, який продав душу дияволу, виконує Ніколас Кейдж.

You can go to find this artifact to the devil is not got it and was unable to carry out their plans.
Ви можете відправиться на пошуки цього артефакту для того щоб диявол не отримав його і не зміг здійснити свої плани.

Therefore, in spite of his desire, he had to sell all his cute toys one by one to the devil.
Таким чином, усупереч своїй волі він був вимушений продавати чорту своїх красивих ляльок одну за іншою.

This is why God's Word says,“Neither give place to the Devil.”.
Тому слово Боже говорить:«Не давайте місця дияволові» Єф.

to sell his soul to the devil.
продав душу дияволові.

I would give a favourable reference to the Devil!
я б дав благословіння самому Дияволу!

that Jesus gave a conclusive answer to the Devil in each case.
в кожному випадку Ісус дав Дияволу вичерпну відповідь.

has sold the soul to the devil.
взагалі душу дияволу продав.

On this day, we celebrate the deliverance through Christ the Savior of all mankind from slavery to the devil and granting us life
У цей день ми торжествуємо позбавлення через Христа Спасителя всього людства від рабства дияволу, і дарування нам життя

In the center of action there is the story of ingenious cheater Albert Vyrozemskiy who agrees to sell his soul to the devil to avoid death penalty.
У центрі дійства- історія винахідливого шахрая Альберта Вироземського, який погоджується віддати душу дияволу аби уникнути смертної кари.

Johnson was a hugely influential early blues musician who was said to have sold his soul to the devil to learn how to play the guitar.
Джонсон був надзвичайно впливовим музичним ранньою блюзом, який, як казали, продав свою душу дияволу, щоб навчитися грати на гітарі.