Приклади вживання
To the festival
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
That I'm going to the festival.
Что я поеду на праздник.
Follow the news and register to the festival.
Стежте за новинами й реєструйтеся для участі.
Info will appear here closer to the festival.
Дата виступу буде відома ближче до фестивалю.
We have 400 volunteers tirelessly committed to the festival.
Волонтерів невтомно виконували свою роботу впродовж фестивалю.
It is your key to the festival.
Вона є ключовою для цього фестивалю.
Form of application to the festival.
Форма подання заявки на участь у фестивалі.
time will be confirmed closer to the festival.
час показів буде повідомлена ближче до Фестивалю.
We were glad we came to the festival.
Ми раді, що встигли до фестивалю.
The Ministry for Culture gives an essential support to the festival.
Для Міністерства культури було важливо підтримати цей фестиваль.
How to get to the festival.
Як добратися до фестивалю.
We want to apply that thinking to the festival too.
Тож ми і на цей фестиваль теж хочемо потрапити.
Thank you for your support and love to the festival Docudays UA!
Дякуємо вам за підтримку і любов до фестивалю Docudays UA!
Organisers underline that it is no problem to come to the festival.
Організатори зазначають, що дістатися до фестивалю неважко.
just 20 minutes walk to the festival.
барів, і просто 20 хвилин ходьби до фестивалю.
These words touched deeply everyone who came to the Festival and inspired them to turn their back to sinful life
Ці слова глибоко торкалися кожного, хто прийшов на Фестиваль, і надихали на те, щоб відвернутися від гріховного життя
You go up to the festival; I am not yet going up to this festival, because my time has not yet fully come.
Ідіть на свято самі, а я поки що туди не піду, оскільки для мене час ще не настав».
The authors of the best projects will be invited to the festival Ship, which will be held next summer in Finland, and to participate in the Pitch competition Captain competition.
Автори найкращих проектів будуть запрошені на фестиваль кораблів, який відбудеться наступного літа в Фінляндії, і братимуть участь в конкурсі Pitch Captain competition.
But after His brothers had gone to the festival, then He also went,
Коли ж Його брати пішли на свято, то й Він пішов, але не явно,
If you get to the festival on the first day,
Якщо ви отримуєте на фестиваль в перший день,
Without commission, perform P2P transfers from any Ukrainian bank card to the Festival Card;
Без комісії виконувати P2P перекази з картки будь-якого українського банку на Фестивальну картку;
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文