learningtrainingteachingeducationstudyto teachingto educatingat school
на тренінг
for training
до навчального
to educationalto the trainingto instructionalto the studyto the teaching
до тренувального
Приклади вживання
To the training
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
a conscientious attitude to the training necessarily give results,
сумлінне ставлення до тренувань обов'язково дають результати,
An international communication expert was invited to the trainingto share the experience with the participants.
На тренінг було запрошено міжнародного експерта з комунікацій, щоб поділитися досвідом з учасниками.
That's why we pay considerable attention to the training of our technicians both in Ukraine
Саме тому ми приділяємо значну увагу навчанню наших технічних фахівців
Perhaps, among all the coaches from"Grand Prix" Anton has the most intelligent approach to the training.
Мабуть, серед усіх тренерів«Гран-Прі», Антон відрізняється найбільш інтелектуальним підходом до тренувань.
in February of 2018 returned to the training process and working with weapons.
вже в лютому 2018 року повернулася до тренувального процесу і роботи зі зброєю.
orientat to the training of qualified professionals.
орієнтований на підготовку кваліфікованих фахівців.
All female representatives showed high level interest on the proposed topic and came to the training with well-defined own ideas.
Всі жінки-представниці виявили високий рівень підготовки за запропонованою темою і прийшли на тренінг з чітко сформульованими власними ідеями.
Alias is a sports club from Ivano-Frankivsk with a different approach to the training process.
Аліас»- це спортивний клуб з Івано-Франківська з принципово іншим підходом до тренувального процесу.
Students have access to the training server, but can not access outside sites or games.
Учні мають доступ до навчального сервера, але не можуть заходити на сторонні сайти або ігри.
Get access to the training course before joining in the race to learn about necessary skills for this competition.
Отримати доступ до навчального курсу до приходу в гонці, щоб дізнатися про необхідні навички для цього конкурсу.
Take to the training field or plan
Перейдіть до навчального поля або сплануйте
RIOU is actively oriented to the training of highly qualified specialists in the field of sports management for the Russian and global sports industries and the Olympic and Paralympic movement.
RIOU зосереджується на підготовці спеціалістів з спортивного менеджменту для російської та міжнародної спортивної індустрії та олімпійських і параолімпійських рухів.
Davis said that in addition to the training, the United States will be working with the Ukrainian Ministry of Defense on a training center
Девіс сказав, що на додаток до навчань, Сполучені Штати працюватимуть з Міністерством оборони України над створенням навчального центру
The best students are invited to the training, held in the companies experienced domestic
Кращі студенти запрошуються на тренінги, які проводять на підприємствах досвідчені вітчизняні
proceed to the training and these qualities.
приступають до тренування і цих якостей.
Paying great attention to the training of highly qualified personnel,
Приділяючи велику увагу підготовці кадрів високої кваліфікації,
We pay special attention to the training of doctors, who use the opportunities of the available equipment at 100%.
Ми приділяємо особливу увагу кваліфікації лікарів-діагностів, які використовують можливості наявного устаткування на всі 100%.
The Department of Theatre, Dance, and Motion Pictures is devoted exclusively to the training and education of undergraduate students in the areas of dance,
Кафедра театрального, танцювального та кінофільмів присвячена виключно підготовці та вихованню студентів-студентів у сфері танцю,
In this way, study programs and careers leading to the training of higher level technicians in the areas of audiovisual communication and advertising were generated.
Таким чином, були створені навчальні програми і підготовка веде до кар'єрі старших техніків в області аудіовізуальної комунікації і реклами.
in contrast to the training, also supplied with cosmetic lining,
на відміну від тренувального, також забезпечується косметичної облицюванням,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文