TRAINING IN THE FIELD - переклад на Українською

• підготовку в галузі
• підготовки в області
• навчання в області
• тренінги в області
• навчання у галузі
• підготовки в галузі
• підготовку в області
• навчання у сфері

Приклади вживання Training in the field Англійська мовою та їх переклад на Українською

applicants having passed the College entrance exam who wish to focus on vocational training in the field of tourism.
які пройшли вступні іспити коледжу, які хотіли б зосередитися на професійній підготовки в галузі туризму.

she additionally receives extensive training in the field of dancing, elocution,
вона додатково отримує серйозну підготовку в області танців, сценічної мови,

in Dental Technology"(MDT)"> will be introduced in April 2019 at the Goethe University Frankfurt am Main in order to offer advanced academic training in the field of dental technology.
в області стоматологічних технологій"(MDT) була введена в квітні 2019 року в університеті Гете в Франкфурті-на-Майні з метою надання передової академічної підготовки в галузі стоматологічних технологій.

an adequate humanistic and scientific training in the field of production, organization
адекватну гуманістичну та наукову підготовку в області виробництва, організації

applicants having passed the College entrance exam who wish to focus on vocational training in the field of tourism.
які пройшли вступні іспити коледжу, які хотіли б зосередитися на професійній підготовки в галузі туризму.

Irina Voloschak, conducted a training in the field of intercultural dialogue
Ірина Волощак проводили тренінг у галузі міжкультурного діалогу

Candidates for training in the field of Obstetrics must also have personal characteristics such as humanity,
Кандидати на навчання за спеціальністю«Акушерство» повинні також володіти такими особистісними рисами, як людяність,

In 2017 she passed theoretical and practical training in the field of“Clinical laboratory diagnostics” during specialization courses at Ternopil State Medical University
У 2017 р. пройшла теоретичну і практичну підготовку за спеціальністю“Клінічна лабораторна діагностика” на курсах спеціалізації при Тернопільському державному медичному університеті ім.

offer advanced academic training in the field of dental technology.
в галузі стоматологічних технологій"(MDT) буде представлена в квітні 2019 року в Гете-університеті Франкфурта-на-Майні,"> щоб запропонувати передові академічні тренінги в галузі стоматологічних технологій.

engineering of NTU"KPI" invite to training students who wish to obtain a highly qualified training in the field of pharmaceutical and biotechnological industries
інженерії НТУУ«КПІ» запрошує на навчання абітурієнтів, які бажають отримати висококваліфіковану підготовку у сфері фармацевтичних і біотехнологічних виробництв

professionalization and training in the field of public procurement.
питання професіоналізації та навчання в сфері державних закупівель.

which together with deep physical and mathematical knowledge received advanced specialized training in the field of radio.
які б разом з глибокими фізико-математичними знаннями отримували сучасну спеціальну підготовку в галузі радіофізики.

consulting, training in the field of PR. A special kind of research of PR-services- the PR-audit has been developed. The first PR-audit projecthave already implemented.
зв'язки із ЗМІ, консалтинг, тренінги в області PR. Був розроблений спеціальний вид дослідження піар-деятельності- PR-аудит, в цьому напрямку вже реалізований перший проект.

the opening of a special EU office in Mariupol,"to carry out training in the field of decentralization, business projects.".
у частині інфраструктурних проектів, відкриття спеціального офісу ЄС в Маріуполі,«щоб здійснювати навчання у галузі децентралізації.

supply of software products and training in the field of computer aided design,
поставках програмних продуктів та навчанні в області систем автоматизованого проектування,

learn from our regular professional adapted seminars and training in the field of translation and interpretation,
отримати на наших регулярних професійних адаптованих семінарах і тренінгах в галузі письмового та усного перекладів,

The School also provides specialized training in the fields of information and communication technologies as well as the environment;
Школа також забезпечує спеціалізовану підготовку в області інформаційних і комунікаційних технологій і навколишнього середовища;

The Department of Development organises training in the fields of entrepreneurship, intellectual property rights,
Департамент розвитку організовує тренінги у сферах підприємництва, прав інтелектуальної власності,

had several specializations and trainings in the field of housing, urban planning
мала кілька спеціалізацій та тренінгів у сфері житлового будівництва,

participate in trainings in the field of law and protection issues,
беруть участь у тренінгах у галузі права та питань захисту,