TRAINING IN THE FIELD in French translation

• formation dans le domaine
• formation en matière
• formation sur le terrain
• formations dans le domaine

Examples of using Training in the field in English and their translations into French

Norms on the organisation of the training in the field of labour protection of the personnel of enterprises,
Les normes relatives à l'organisation de la formation dans le domaine de la protection du travail du personnel des entreprises,

best training in the field of swimming pools
la meilleure formation dans le domaine des piscines et spas sur le marché,

technical assistance and training in the field of human rights.
de l'assistance technique et de la formation en matière de droits de l'homme.

It is still too soon to measure the effectiveness of the training in the field, but, says Meda,"the managers of those who have participated have been very satisfied.
Il est encore trop tôt pour mesurer l'efficacité de la formation sur le terrain, mais, affirme Federico Meda,« les supérieurs de ceux qui y ont pris part sont très satisfaits.

His knowledge and training in the field of online marketing highlight his professional goals in acknowledging customer's needs
Ses connaissances et sa formation dans le domaine du marketing motivent ses objectifs professionnels à connaitre les besoins du client

executive managers by giving them advice and training in the field of compliance;
responsables de direction en leur fournissant avis et formation en matière de conformité;

STEP is an institution of higher education offering training in the field of theology and pastoral ministry for men and women who aspire to serve,
Le STEP est une institution d'études supérieures offrant une formation dans le domaine de la théologie et du ministère pastoral pour ceux qui aspirent à des postes de leadership

a specialized training centre on simulators and machines followed up by an instructor training in the field.
qui étaient d'abord formés sur simulateur dans un centre de formation spécialisé puis par une formation sur le terrain.

STEP is an institution of higher education offering training in the field of theology and pastoral ministry for those who aspire to serve,
Le STEP est une institution d'études supérieures qui offre une formation dans le domaine de la théologie et du ministère pastoral à ceux qui aspirent à des postes de leadership

to call on the Human Rights Council to adopt a universal declaration for education and training in the field of human rights.
appelant le Conseil des droits de l'homme à adopter une déclaration universelle pour l'éducation et la formation dans le domaine des droits de l'homme.

qualification standards for career guidance tend to be weak in the sector of education which is responsible for much of the training in the field as a whole: higher education.
de qualification pour l'orientation professionnelle tendent à être bas dans le secteur de l'enseignement responsable de la plus grande partie de la formation dans le domaine: l'enseignement supérieur.

disseminating information and providing training in the field of agro-ecology.
en diffusant des informations et en assurant une formation dans le domaine de l'agroécologie.

Justice Research Institute The Congress recognized the importance of research and training in the field of crime, including the launching of regional and inter regional initiatives.
la justice Le Congrès a reconnu l'importance de la recherche et de la formation dans le domaine pénal, passant notamment par le lancement d'initiatives régionales et interrégio nales.

consulting and training in the field of embedded electronics.
consulting et formation dans le domaine de l'électronique embarquée.

military practitioners engaged in research as well as in education and training in the field of professional military ethics.
de professeurs d'universités et de militaires"praticiens" engagés dans la recherche comme dans l'éducation et la formation, en matière d'éthique professionnelle militaire.

The plan of action indicates the Government's intention to strengthen training in the field of human rights in public educational institutions within the five-year period covered by the plan.
Le Plan d'action démontre l'intention du Gouvernement de renforcer la formation dans le domaine des droits de l'homme dans les établissements d'enseignement public sur la période de cinq ans visée par le Plan.

Professional practice and training in the field of Croatian cuisine in vocational schools in Cologne,
Pratique professionnelle et la formation dans le domaine de la cuisine croate dans les écoles professionnelles à Cologne,

education and training in the field of advanced composite materials,
l'éducation et la formation dans le domaine des matériaux composites de pointe,

Calls upon the institutes comprising the Programme network to continue training in the field of violence against women
Invite les instituts affiliés au réseau du Programme à poursuivre la formation dans le domaine de la violence contre les femmes

For information and training in the field of the rights of a minor applicant for asylum,
Pour l'information et la formation dans le domaine des droits de l'enfant demandeur d'asile,