TRAINING IN THE FIELD in Slovak translation

• odbornú prípravu v oblasti
• školenia v oblasti
• vzdelávanie v oblasti
• odbornej prípravy v oblasti
• odborná príprava v oblasti
• školení v oblasti
• tréning v oblasti

Examples of using Training in the field in English and their translations into Slovak

Consulting and training in the field of team management
Poradenstvo a tréning v oblasti riadenia a kooperácie tímov,

receive adequate training in the field of European law.
absolvovali primeranú odbornú prípravu v oblasti európskeho práva.

(jjjjj) providing the information and training in the field of radiation protection referred to in Article 16;
(jjjjj) poskytovania informácií a odbornej prípravy v oblasti radiačnej ochrany, ako sa uvádza v článku 16;

He has experience with the training in the field of strategic planning,
Má skúsenosti aj so vzdelávaním v oblasti strategického plánovania,

also long-term training in the field of supervision.
ako aj dlhodobého vzdelávania v oblasti supervízie.

urgent goal- training in the field of civil defense?
naliehavého cieľa- vzdelávania v oblasti civilnej obrany?

periodicity of exercises and necessary training in the field of civil defense.
periodicite cvičení a potrebnej odbornej príprave v oblasti civilnej obrany.

Cyber Coalition exercise has demonstrated this year again that the training in the field of NATO cyber defence is extremely important in the time of sophisticated and technically advanced attacks.
Cvičenie Cyber Coalition aj tento rok dokázalo, že výcvik v oblasti kybernetickej obrany NATO je v dobe sofistikovaných a technicky vyspelých útokov nesmierne dôležitý.

Quality assurance can only be achieved with regular testing and continuous training in the field of modern technologies.
Výrobky správnej kvality môžeme dosiahnuť len s prostredníctvom pravidelného testovania a investíciami do vzdelávania v oblasti moderných technológií.

The workplace creates a space for ensuring the conditions for practical training in the field of food hygiene.
Pracovisko vytvára priestor pre zabezpečenie podmienok na realizáciu praktickej výučby v oblasti hygieny potravín.

The support program of our partners also includes training on selling skills and knowledge training in the field based on the use of our software solutions.
Súčasťou Programu podpory našich partnerov sú aj školenia na predajné zručnosti ako aj znalostné školenia z oblasti využitia nami ponúkaných SW riešení.

Quality assurance can only be achieved with regular testing and continuous training in the field of modern technologies.
Vhodnú kvalitu výrobkov môžeme dosiahnuť len pravidelným testovaním a investovaním do vzdelávania v oblasti moderných technológií.

which provides training in the field of the Common Security
ktorá poskytuje odbornú prípravu v oblasti spoločnej bezpečnostnej

The aim of the ACF is to provide 2,000 students with human rights education and training in the field of human rights for 225 professionals,
Cieľom ACF je poskytnúť vzdelávanie v oblasti občianskych a ľudských práv 2 tisíc študentom a školenia v oblasti ľudských práv 225 profesionálom,

To conduct training in the field of civil defense in the organization of civil defense
Vykonávať odbornú prípravu v oblasti civilnej obrany v organizácii civilnej obrany

Center has provided cutting-edge, high quality education and training in the field of hospitality and tourism management resulting in the overwhelming success stories of our graduates.
vysoko kvalitné vzdelávanie a odbornú prípravu v oblasti pohostinnosti a manažmentu cestovného ruchu, čoho výsledkom sú ohromné príbehy úspechu jeho absolventov.

innovation and training in the field of cloud computing,
inovácií a odbornej prípravy v oblasti cloud computingu,

Firms that provide consulting and training in the field of office and computer technology(outside of the activities listed in annexes no. 1,
Firmy ktoré poskytujú poradenstvo a školenia v oblasti kancelárskej a výpočtovej techniky(mimo činností uvedených v prílohách č. 1,

They aim to provide a valuable source of information for developing high-quality training in the field of administrative law across Europe
Ich cieľom je poskytnúť cenný zdroj informácií na vypracovanie vysokokvalitnej odbornej prípravy v oblasti správneho práva v celej Európe

Pharmaceutical Industry of the Slovak Republic, aims at providing services and training in the field of new chemicals legislation- Regulations of European Parliament
farmaceutického priemyslu SR zamerané na poskytovanie služieb a školení v oblasti novej chemickej legislatívy- Nariadenia EP