PROJECTS IN THE FIELD in Slovak translation

• projekty v oblasti
• projektov na poli
• projektov v oblasti
• projektoch v oblasti
• projektmi v oblasti

Examples of using Projects in the field in English and their translations into Slovak

A selection of already completed customer projects in the field of trailer conversions,
Voľby už uzatvorených zákazníckych projektov v oblasti prestavby návesov,

The Council welcomes the release of Mr. Sanjar Umarov, the encouraging cooperation by the Uzbek authorities with the EU on concrete projects in the field of judiciary reform, as well as
Rada víta prepustenie Sanjara Umarova, podporu spolupráce s EÚ na konkrétnych projektoch v oblasti reformy súdnictva zo strany uzbeckých orgánov,

Between 1990 and 2009, the Jean Monnet Initiative has helped to set up approximately 3,500 projects in the field of European integration studies, including 141 Jean
V rokoch 1990 a 2009 pomohla iniciatíva Jean Monnet vytvoriť približne 3 500 projektov v oblasti štúdií európskej integrácie vrátane 141 európskych centier excelentnosti Jeana Monneta,

inaugurate three major projects in the field of transport and the environment which have received the full support of 1.3 billion euro from EU Funds.
otvorila tri hlavné projekty v oblasti dopravy a životného prostredia, ktoré získali celkovú sumu vo výške 1.3 v rámci podpory z fondov EÚ.

Based on many years of experience in developing marketing concepts and strategic projects in the field of advertising and marketing, we are able to guarantee quality service
Na základe dlhoročných skúseností s vytváraním marketingových koncepcií a strategických projektov v oblasti reklamy a marketingu sme vám schopní garantovať kvalitné služby,

the balance between projects in the field of the environment and projects relating to transport infrastructure;
rovnováha medzi projektmi v oblasti životného prostredia a projektmi týkajúcimi sa dopravnej infraštruktúry;

Horizon(ECU 764 million) funded projects in the field of vocational training and job creation.
financovali projekty v oblasti odborného vzdelávania a vytvárania pracovných miest.

With regard to the flexibility instrument, EUR 120 million are earmarked for financing projects in the field of energy under the European economic recovery plan
Pokiaľ ide o nástoj flexibility, 120 miliónov EUR je určených na financovanie projektov v oblasti energetiky v rámci európskeho plánu na oživenie hospodárstva

can also support projects in the field of risk management.
možno podporovať aj projekty v oblasti riadenia rizika.

Investment Funds will be supported by the Commission in encouraging projects in the field of resource efficiency
orgánom európskych štrukturálnych a investičných fondov v podporovaní projektov v oblasti efektívneho využívania zdrojov

As regards actions relating to cross-border projects in the field of renewable energy,
Pokiaľ ide o akcie týkajúce sa cezhraničných projektov v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov,

It has also acquired much experience while carrying out projects in the field of environmental protection
Nadobudla tiež veľké skúsenosti pri realizácii projektov v oblasti ochrany životného prostredia

therefore try to strongly support initiatives and projects in the field of social responsibility not only at national, but also transnational level.
preto sa snaží významne podporovať iniciatívy a projekty v oblasti spoločenskej zodpovednosti nie len na národnej ale aj nadnárodnej úrovni.

Research and development: the faculty implemented more than 60 R&D projects in the field of school education
Výskum a vývoj: fakulta zrealizovala viac ako 60 projektov v oblasti školského vzdelávania

procedures for providing Union financial aid to trans-European networks in order to support projects in the field of transport, energy
postupy poskytovania finančnej pomoci Únie transeurópskym sieťam s cieľom podporiť projekty v oblasti dopravných, energetických

When implementing projects in the field of testing we use not only proven methods
Pri realizácii projektov v oblasti testovania vychádzame nielen z overených metód a postupov na testovanie softvéru,

The Innovation Fund established under the EU Emissions Trading Scheme aims at supporting innovative first-of-a-kind demonstration projects in the field of energy storage, innovation in low-carbon technologies in industrial sectors, environmentally-safe carbon capture
Inovačný fond zriadený v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami je určený na podporu inovačných priekopníckych demonštračných projektov v oblasti uskladňovania energie, inovácií nízkouhlíkových technológií v priemyselných odvetviach,

other medical personnel take part in solving important worldwide and European projects in the field of medical research
ďalší zdravotnícky personál podieľajúci sa na riešení významných svetových a európskych projektov v oblasti zdravotného výskumu

IPA Component IV consists only of non-major projects in the field of human resources development.
typu príjemcov zložka IV nástroja IPA pozostáva len z iných ako veľkých projektov v oblasti rozvoja ľudských zdrojov.

Following the views of Member States, in a few weeks, the Commission will adopt the first ever Work Programme to co-finance joint industrial projects in the field of defence under the EU budget for 2019-2020.
V nadväznosti na stanoviská členských štátov Komisia v priebehu niekoľkých týždňov prijme prvý pracovný program pre Program rozvoja európskeho obranného priemyslu na účely spolufinancovania spoločných priemyselných projektov v oblasti obrany v rámci rozpočtu EÚ na obdobie 2019- 2020.