PROJECTS IN THE FIELD in Swedish translation

• projekt inom
• projekt inom området

Examples of using Projects in the field in English and their translations into Swedish

the Cohesion Fund co-fi nances projects in the field of transport and environment,
90 procent av gemenskapens genomsnitt och medfinansierar projekt inom området för transport och miljö,

Especially significant are the agreements concerning means for realisation of the European Economic Recovery Plan, including projects in the field of energy, for which EUR 1 980 million has been reserved.
Särskilt betydelsefulla är överenskommelserna om medel för att förverkliga den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa som bland annat omfattar projekt inom energiområdet för vilka man har reserverat 1 980 miljoner euro.

the Grundtvig action attaches a higher priority to projects in the field of foreign language teaching
programområdet Grundtvig ger högre prioritet åt projekt inom språkinlärning och språkundervisning,

experience to other projects in the field, not least the strategic innovation program, Drive Sweden.
erfarenhet in till övriga projekt inom området, inte minst till det strategiska innovationsprogrammet Drive Sweden.

participating in projects in the field of non-nuclear research
som deltar i projekt inom icke- nukleär forskning

as well as specific projects in the field of(developing) capacity to implement this partnership.
skyldigheter, liksom specifika projekt inom området(utveckla) förmåga att genomföra detta partnerskap.

functions of art director to create and manage projects in the field of visual messages.
funktioner art director för att skapa och hantera projekt inom visuella budskap.

the need to strengthen a European approach to face common European challenges by supporting large scale innovation projects in the field of education, training and youth carried out by the European Civil Society networks;
Europa noterar Europaparlamentet att man behöver förstärka en europeisk strategi för att möta gemensamma europeiska utmaningar genom att stödja de storskaliga innovativa projekt inom utbildnings- och ungdomsområdet som genomförs av det europeiska civilsamhällets nätverk.

Within the framework of the Community Statistical Programme 1998-2002, the European Statistical System(ESS) has launched major projects in the field of health and social statistics,
Inom ramen för gemenskapens statistikprogram 1998-2002 har det europeiska statistiksystemet ESS initierat betydande projekt på området hälsa och socialstatistik,

Investment Funds will be supported by the Commission in encouraging projects in the field of resource efficiency and in publicising the business opportunities of green markets,
investeringsfondernas förvaltningsmyndigheter kommer att få stöd av kommissionen för att uppmuntra projekt på området för resurseffektivitet och för att sprida information om de affärsmöjligheter som erbjuds på gröna marknader,

Apart from renewable energy sources, a further EUR 13 billion is envisaged for up to 12 projects in the field of carbon capture
Utöver förnybara energikällor planeras ytterligare 13 miljarder euro för upp till 12 projekt på området avskiljning och lagring av koldioxid,

e.g. the framework programme for statistical information, projects in the field of telematic interchange of information between administrations(IDA)
med andra gemenskapsinitiativ som ramprogrammet för statistik, projekten på området för telematiskt datautbyte mellan förvaltningar(IDA)

Nevertheless, when it comes to funding projects in the field of sport and development, the European Union's support for such initiatives could only be channelled through the existing programmes in the field of development cooperation.
När det gäller att finansiera projekt på området idrott och utveckling kan emellertid Europeiska unionens stöd till sådana initiativ endast kanaliseras genom befintliga program på området utvecklingssamarbete.

The research projects in the field of development research must be of relevance to poverty reduction,
Relevans Postdokprojekt inom utvecklingsforskning ska vara av särskild relevans för fattigdomsbekämpning

by matching programmes and projects in the field with EU commitments on hu man rights and democracy.
matcha program och projekt inom detta område med EU: åtaganden när det gäller mänskliga rätttigheter och demokrati.

other joint projects in the field of education, research,
andra gemensamma projekt på områdena utbildning, forskning,

funded projects in the field of vocational training and job creation.
finansierade projekt på området yrkesutbildning och jobbskapande.

matching programmes and projects in the field with EU commitments on human rights and democracy.
stämma av program och projekt på området med EU: åtaganden angående mänskliga rättigheter och demokrati.

not so for implementing bodies carrying out the projects in the field.
inte när det gällde genomförandeorgan som utför projekten på fältet.

not so for implementing bodies carrying out the projects in the field.
inte när det gällde genomförandeorgan som utför projekten på fältet.