PROJECTS IN THE FIELD in Russian translation

• проектов в области
• проекты в сфере
• проектов на местах
• проекты в области
• проектов в сфере
• проектах в области
• проектам в области
• проектам в сфере
• проектов в сферах
• в реализации проектов в области

Examples of using Projects in the field in English and their translations into Russian

Civilian projects in the field of environmental protection,
Гражданские проекты в областях охраны окружающей среды,

Runs two nationwide projects in the field of remote sensing.
Министерство сельского хозяйства осуществляет два общенациональных проекта в области дистанционного зондирования.

Also, the site provides links to implemented projects in the field of wind power.
Также, на сайте предоставлены ссылки на реализованные проекты в области ветроэнергетики.

Non-profit Partnership for development of the international research and projects in the field of energy“Global Energy”.
Некоммерческое партнерство по развитию международных исследований и проектов в области энергетики« Глобальная энергия».

The University Clinic launched four translational projects in the field of ethno-specific pharmacogenomics,
В университетской клинике начата реализация 4 трансляционных проектов в области этноспецифичной фармакогеномики,

Investment projects in the field of solar energy in Russia to be presented at the REF-2013 Moscow Forum.
Инвестиционные проекты в сфере солнечной энергетики России будут представлены на форуме REF- 2013 Moscow.

Many of ITC's pilot projects in the field followed the export production village concept, which had been
При осуществлении многих экспериментальных проектов на местах МТЦ придерживается концепции развития экспортных производств в деревнях,

Hundreds of completed projects in the field of IT consulting, accounting automation
Несколько сотен реализованных проектов в области ИТ- консалтинга,

There are projects in the field of armored weapons
Есть проекты в сфере бронетанкового вооружения

List the most successful projects in the field of energy efficiency
Перечислите примеры наиболее результативных проектов в области повышения эффективности энергии

In the past years, it has funded various projects in the field of nuclear safety,
За прошедшие годы МНТЦ профинансировал различные проекты в сфере ядерной безопасности,

evaluation of such programmes or projects in the field?
оценке таких программ или проектов на местах?

in particular investment projects in the field of infrastructure construction,
в частности инвестиционные проекты в области инфраструктурного строительства,

Establishment of a clearing-house for international projects in the field of crime prevention
Создание координационного центра для международных проектов в области предупреждения преступности

To develop projects in the field of medical education in cooperation with international
Разрабатывать проекты в сфере медицинского образования в сотрудничестве с международными

6 of whom were implementing projects in the field.
шестеро из которых занимались осуществлением проектов на местах.

In addition to implementing projects in the field of green energy,
Помимо реализации проектов в сфере« зеленой» энергетики,

DTEK will continue to systematically develop projects in the field of sustainable development,
ДТЭК продолжит системно развивать проекты в области устойчивого развития,

There are many joint projects in the field of prevention of corruption,
Реализован ряд совместных проектов в области предупреждения коррупции,

the EU can successfully implement joint research projects in the field of space.
ЕС могут успешно реализовывать совместные научные проекты в сфере космических исследований.