PROJECTS IN THE FIELD in Croatian translation

• projekte u području
• projekata u području
• projekti u području
• projektima u području

Examples of using Projects in the field in English and their translations into Croatian

This programme supports projects in the field of primary, secondary,
Ovaj program podupire projekte na području osnovnog, srednjeg,

Each year we invest in projects in the field of charity work,
Stoga godišnje ulažemo u projekte na području dobrotvornog rada,

We are proud to have been able to support numerous projects in the field of humanitarian aid by sponsorship
Ponosni smo da sa sponzorstvima i donacijama možemo podupirati brojne projekte na humanitarnom području, ulažemo u sport,

so have the scope and seriousness of environmental issues to be tackled as well as the number of major EU-scale infrastructure projects e.g. transboundary projects in the field of energy or transport.
ozbiljnost ekoloških tema koje je potrebno obraditi, a jednako tako i broj velikih infrastrukturnih projekata na razini EU-a npr. prekogranični projekti na području energetike i prometa.

the implementation of various projects in the field of music, that highlights the choice of venue.
provedbu različitih projekata na području glazbe, koji ističe Odabir mjesta održavanja.

collaborator at numerous research projects in the field of public finance management,
suradnik na znanstveno-istra¾ivaèkim projektima u podruèju upravljanje financijama javnog sektora,

conducted numerous communications projects in the field of strategic communication counseling,
provodio brojne komunikacijske projekte na području strateškog komunikacijskog savjetovanja,

professional and educational activities and research projects in the field of agriculture and environmental protection according to official analytical methods ISO standards,
namještajem za potrebe znanstveno-nastavne djelatnosti kao i stručnih projekata u području agronomije i zaštite okoliša sukladno službenim analitičkim metodama ISO-norme,

Western Balkans Investment Framework(WBIF), as well as projects in the field of competitiveness mainly through the Western Balkan Enterprise Development
odobreni su novi infrastrukturni projekti te projekti u području tržišnog natjecanja, uglavnom preko Instrumenta za razvoj poduzetništva

The first PCI process has identified only two projects in the field of smart electricity grids which intelligently enlarge the area of consumption to better align with the provided generation
Prvim postupkom određivanja projekata od zajedničkog interesa Unije određena su samo dva projekta u području pametnih elektroenergetskih mreža kojima se inteligentno povećava područje potrošnje

The Faculty has been the lead partner in previous large-scale international projects in the field of ethical education;
Teološki fakultet imao je vodeću ulogu u prijašnjim velikim međunarodnim projektima na području etičkog obrazovanja;

Mineral Resources shall co-finance projects in the field of energy that especially relate to the application of renewable energy sources and energy efficiency as well as projects in the field the consumption of mineral resources on the territory of the province;
mineralne sirovine sufinancira projekte u području energetike, koji se naročito odnose na primjenu obnovljivih izvora energije i energetske učinkovitosti, kao i projekte u području korištenja mineralnih sirovina na području pokrajine;

Notes the widening of the range of the InnovFin products as two new financing facilities, targeting demonstration projects in the fields of renewable energy
Napominje da je paleta proizvoda InnovFina proširena za dva nova instrumenta financiranja usmjerena na demonstracijske projekte u području obnovljivih izvora energije

over 300 state and private-funded projects in the fields of science and education are carried out,
privatne financira projekte u području znanosti i obrazovanja provode,

The project e-Schools has been even recognized by the EU as the most important project in the field of education in the Republic of Croatia in the last three years thus funding 85% of this 307 million HRK worth project..
Važnost pilot projekta e-Škole, kao najznačajnijeg projekta u području obrazovanja u Republici Hrvatskoj u protekle tri godine, prepoznala je i Europska unija koja je kroz svoje fondove sufinancirala 85% ovog projekta vrijednog gotovo 307 milijuna kuna.

brother Ian in their company Trans-ID/ StudioBorčić on numerous projects in the fields of visual identity,
bratom Ianom u tvrtki Trans-ID/StudioBorčić na brojnim projektima u sferama vizualnih identiteta,

Mobility projects in the field of education, training and youth.
Projekti mobilnosti u području obrazovanja, osposobljavanja i mladih.

Capacity building projects in the field of youth aim to.
Projekti jačanja kapaciteta u području mladih imaju za cilj.

She is a reviewer of scientific-research projects in the field of architecture and town planning.
Recenzent je znanstvenoistraživačkih projekata iz područja arhitekture i urbanizma.

Sport- projects in the field of sports.
Sport- projekti iz oblasti sporta.