ACTIVITIES IN THE FIELD in Swedish translation

• verksamhet inom området
• verksamhet inom
• aktiviteter inom
• insatser inom
• verksamheter inom området
• åtgärder inom området

Examples of using Activities in the field in English and their translations into Swedish

and other activities in the field of nuclear technologies and safety.
strålskydd och andra åtgärder inom området kärnteknik och kärnsäkerhet.

to work independently in other advanced activities in the field.
för att självständigt arbeta i annan kvalificerad verksamhet inom området.

Repayment of Community support to commercially successful projects and activities in the field of new energy technology- Assigned revenue p.m.
Återbetalning av gemenskapsstöd till kommersiellt framgångsrika projekt och verksamheter inom området ny energiteknik- Inkomster avsatta för särskilda ändamål p.m.

FOI's activities in the field of international CBRN security cover threat analysis,
FOI: verksamhet inom internationell CBRN-säkerhet omfattar hotbedömning, ned rustning

Controversial is the situation with taxing other activities in the field of gambling casinos, lotteries, and so on.
Kontroversiell är situationen med beskattning av andra aktiviteter inom spelområdet kasinon, lotterier osv.

Repayment of Union support to commercially successful projects and activities in the field of new energy technology- Assigned revenue Financial year 2012 Financial year 2011 Financial year 2010-- 0.
Återbetalning av unionsstöd till kommersiellt framgångsrika projekt och verksamheter inom området ny energiteknik- Inkom-ster avsatta för särskilda ändamål Budgetåret 2012 Budgetåret 2011 Budgetåret 2010-- 0.

With its activities in the field of production, planning,
Med sin verksamhet inom produktion, planering,

This assessment is valuable in view of the preparation of future Community activities in the field of research.
Utvärderingen är en värdefull tillgång vid förberedandet av gemenskapens framtida verksamheter inom området för forskning.

FTESM multiplied its activities in the field of higher education,
FTESM multiplicerat sin verksamhet inom högre utbildning,

civil society organisations for a scheme to support transnational activities in the field of active citizenship.
det civila samhällets behov av ett system som stöder internationell verksamhet inom aktivt medborgarskap.

The transaction would combine the parties' activities in the field of rock crushing equipment, which is currently
Genom transaktionen skulle man slå samman de båda parternas verksamheter inom stenkrossningsutrustning, som för närvarande säljs

The recommendations and views expressed in this interim evaluation are, of course, of paramount importance for the preparation of future activities in the field of research and innovation.
De rekommendationer och åsikter som läggs fram i denna preliminära utvärdering är naturligtvis också av yttersta vikt för planeringen av framtida verksamheter inom forskning och innovation.

Article 155 of the Treaty requires Community activities in the field of interoperability to take account of the potential economic viability of projects.
Enligt artikel 155 i fördraget krävs att gemenskapens åtgärder i fråga om driftskompatibilitet vidtas med beaktande av projektens potentiella ekonomiska livskraft.

It should be noted that some of the present beneficiaries of the Action Programme already have activities in the field of Environment& Health as part of their annual work programmes.
Det bör observeras att några av åtgärdsprogrammets nuvarande stödmottagare bedriver verksamhet inom området miljö och hälsa som en del av sina årliga arbetsprogram.

Activities in the field of financial services in particular in so far as they concern credit establishments
Verksamhet i fråga om finansiella tjänster, särskilt vad beträffar kreditinstitut och försäkringsföretag, har varit föremål

This is exactly what the Community programme to support specific activities in the field of financial services,
Det är exakt det som vi åstadkommer med gemenskapsprogrammet till stöd för särskilda åtgärder på området för finansiella tjänster,

Community programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting and auditing.
Gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster, finansiell rapportering och revision.

The present programme is based on the experience drawn from previous activities in the field of integration of refugees,
Detta program grundas på erfarenheter från tidigare verksamhet som rör integrering av flyktingar, vilket har utmynnat i nya metoder

Item 07 03 60 02 European Chemicals Agency- Activities in the field of biocides legislation- Contribution to Title 3 from Heading 2 319 000 319 000 3.
Punkt 07 03 60 02 Europeiska kemikaliemyndigheten- Verksamhet på området lagstiftning om biocider- Bidrag till avdel-ning 3 från rubrik 2 319 000 319 000 3.

EC of the European Parliament and of the Council establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services,
EG om inrättande av ett gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster, finansiell rapportering