ACTIVITIES IN THE FIELD in German translation

• Aktivitäten im Bereich
• Tätigkeiten im Bereich
• Tätigkeiten auf dem Gebiet
• Aktivitäten auf dem Gebiet
• Maßnahmen im Bereich
• Tätigkeiten im Sektor
• Tätigkeit im Bereich
• Tätigkeit auf dem Gebiet
• Aktivitã¤ten im Bereich
• Konzernaktivitäten im Bereich
• Tätigkeiten im Feld

Examples of using Activities in the field in English and their translations into German

The German company has evidenced that the activities in the field of the liquid bulk of the De Rijke are founded on an emphasized employment of the intermodalità, with beyond 75% of the turnover of the division produced from the intermodal transport.
Das deutsche Unternehmen hat sich mit jenseits 75% von der von dem intermodale Transport erzeugt Teilung anrechnet gezeigt, dass die Tätigkeiten im Sektor von flüssigen Rinfuse von dem De Rijke auf einer betont Aufwendung von der Intermodalität gegründet werden.

intentions and activities in the field of occupational health the Activities of VÍTKOVICE STEEL, Inc.">
Vorhaben und Aktivitäten im Bereich Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz,

further education structures can support the provision of qualifications for job-related activities in the field of energy-saving building refurbishment.
inwieweit bereits vorhandene Aus- und Weiterbildungsstrukturen die Qualifizierung für berufsbezogene Tätigkeiten im Feld der energetischen Bausanierung unterstützen können.

The platform gives new users in particular the chance to obtain a rapid overview of competencies and activities in the field of health promotion
Die Plattform gibt besonders auch Neueinsteiger/-innen die Chance, rasch einen Überblick über die Kompetenzen und Aktivitäten im Feld der Gesundheitsförderung und Prävention zu erhalten

Emerson's solutions for terminals and logistics management enable you to connect data and activities in the field directly to decision makers at the enterprise level,
Lösungen von Emerson für Terminals und Logistikmanagement ermöglichen Ihnen, Daten und Aktivitäten im Feld direkt mit Entscheidungsträgern auf der Unternehmensebene zu verbinden.

HUBLine has specified that the dismissione of the activities in the field of the line services will involve the cessation of marine lines,
HUBLine hat spezifiziert, dass die Abtretung von den Tätigkeiten im Sektor von den Diensten von der Linie und, und auch die Ausscheiden und beinhalten wird,

Our activities in the field of Center Management.
Unsere Tätigkeitsfelder im Bereich Center Management.

Activities in the field of research and development;
Bereich Forschung und Entwicklung;

Activities in the field of research and development;
Den Bereich Forschung und Entwicklung;

This Directive shall apply to activities in the field of architecture.
Diese Richtlinie gilt für die Tätigkeiten auf dem Gebiet der Architektur.

Communication updating on Commission's activities in the field of Counter Terrorism.
Mitteilung über die Aktivitäten der Kommission im Bereich der Terrorismusbekämpfung.

For information on EU activities in the field of car taxation see.
Informationen über die EU-Politik im Bereich der Kfz-Besteuerung.

As well as generic activities in the field of radiological protection.
Hinzu kommen generisch ausgerichtete Tätigkeiten im Bereich des Strahlenschutzes.

Model contracts for activities In the field of research and technological development.
Musterverträge für den Bereich Forschung und Technologische Entwicklung.

EBM's activities in the field of renewable energies focus on aventron AG.
Die EBM konzentriert ihre Aktivitäten im Bereich erneuerbare Energien in der aventron AG.

For information on EU activities in the field of car taxation see.
Zu weiteren Informationen zu den Maßnahmen der EU im Bereich der Kfz-Steuer siehe.

The European Community, its mandate and activities in the field of mental health.
Mandat und Aktivitäten der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der psychischen Gesundheit.

For information on EU activities in the field of car taxation see.
Informationen über die EU-Politik im Bereich der Kfz-Besteuerung finden Sie im Internet unter.

For information on EU activities in the field of car taxation see.
Weitere Informationen zu den Maßnahmen der EU im Bereich der Kfz-Steuer unter.

Summary of Results of Best Practice-related Activities in the field of Enterprise Policy.
Überblick über die Ergebnisse der Aktivitäten im Bereich vorbildliche Verfahren in der Unternehmenspolitik.