ACTIVITIES IN THE FIELD in Slovak translation

• činnosť v oblasti
• aktivity v oblasti
• činnosti v oblasti
• činností v oblasti
• aktivít v oblasti
• aktivitách v oblasti
• aktivitami v oblasti
• činnostiach v oblasti

Examples of using Activities in the field in English and their translations into Slovak

Graduates of the study programme Insurance are prepared to comprehensively manage conceptual work in insurance company and decide on activities in the field of insurance.
Absolvent študijného programu poisťovníctvo je pripravený komplexne zvládnuť koncepčné činnosti v poisťovni a rozhodovať o aktivitách v oblasti poisťovníctva.

Part of our activities in the field of road infrastructure is also the work on traffic studies needed for realization
Jednou z našich aktivít v oblasti pozemných komunikácií je aj práca na dopravných štúdiách potrebných pre realizáciu

Firms that provide participation in the investment and business activities in the field of entertainment in Slovakia.
Firmy ktoré poskytujú podieľanie sa na investíciách a podnikateľských aktivitách v oblasti zábavy na Slovensku.

Firms that provide Coordination activities in the field of education support startups
Firmy ktoré poskytujú Koordinácia aktivít v oblasti vzdelávania podpora začínajúcich

Alexandra Brazinova in Kosice as a part of ongoing collaboration on ongoing teaching and research activities in the field of mental health.
MUDr. Alexandru Bražinovú, PhD MPH ako súčasť prebiehajúcej spolupráce na výučbových a výskumných aktivitách v oblasti duševného zdravia dospievajúcich.

Firms that provide The purpose of the institute is a scientific, research and development activities in the field of social, technical
Firmy ktoré poskytujú Cieľom ústavu je vedecko-výskumných a vývojových aktivít v oblasti sociálnych, technických

We believe that we can only move forward through continuous learning so we have been investing in research and development activities in the field of information technology since the very beginning.
Veríme, že len neustálym učením môžeme napredovať, preto dlhodobo investujeme do výskumných a vývojových aktivít v oblasti informačných technológií.

that's why they are the major focus of our global and regional activities in the field of sustainability: Safety.
to je dôvod, prečo sú hlavným zameraním našich globálnych a regionálnych aktivít v oblasti udržateľnosti: Bezpečnosť.

Activities will support the implementation of the EU Drugs Strategy by funding projects and activities in the field of drug demand reduction, including harm reduction.
Aktivity budú podporovať implementáciu stratégie EÚ pre boj proti drogám financovaním projektov a aktivít v oblasti zníženia drogovej závislosti vrátane zníženia zdravotnej ujmy.

a national-cultural public institution which supports creative activities in the field of musical art.
národnej verejnoprávnej inštitúcie na podporu tvorivých aktivít v oblasti hudby.

Protection of professional secrecy shall not prevent the dissemination to the competent authorities of information relevant to the effectiveness of market surveillance and enforcement activities in the field of food and feed.
Ochrana profesionálneho tajomstva nesmie brániť príslušným orgánom v rozširovaní informácií týkajúcich sa účinnosti dohľadu nad trhom a donucovacích aktivít v oblasti potravín a krmív.

Consulting activities in the field of information security,
Konzultačnou činnosťou v oblasti informačnej bezpečnosti

Activities Activities BIOMASA Association is devoted to various activities in the field of renewable energy sources.
Združenie BIOMASA sa venuje rôznym aktivitám v oblasti rozvoja využívania obnoviteľných zdrojov energie.

scientific and educational activities in the field of exact sciences and natural sciences.
vedeckú aj osvetovú činnosť, v oblasti exaktných a prírodných vied.

research and scientific activities in the field of foreign relations and informatics.
vedecko-výskumnej činnosti, v oblasti zahraničných stykov a informatiky.

This Directive does not coordinate all the conditions for access to activities in the field of pharmacy and the pursuit of these activities..
Táto smernica nekoordinuje všetky podmienky prístupu k činnostiam v oblasti farmácie a výkon týchto činností..

VUCHV extends its activities in the field of testing laboratories, recognized by state as a national testing laboratory SKTC-118 in the area of textiles and fibers.
Rozšírenie činnosti o oblasť skúšobníctva, priznaný štatút štátnej skúšobne SKTC-118 pre oblasť textilu a vlákien.

Activities in the field of education, in particular those relating to Articles 12 and 13 of the Basic Treaty.
Výchovnovzdelávacia činnosť, najmä konanie týkajúce sa článku 12 a 13 Základnej zmluvy.

He is also describing his long-term activities in the field of national minorities' equalisation during the Socialism era,
Ďalej popisuje svoju dlhoročnú činnosť na poli zrovnoprávnenia národnostných menšín v období socializmu,

Under a trade license, our activities in the field of accounting services began in 1996.
Naše pôsobenie v oblasti účtovných služieb sa začalo v roku 1996 na základe živnostenského oprávnenia.