Приклади вживання To the winners Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This year the awards will be presented to the winners by the French and German Ambassadors in the countries where they live.
Лауреатам премії будуть вручені в їхніх країнах послами Німеччини і Франції в цих державах.Головний приз, який отримують переможці від Run Ukraine- участь у міжнародному марафоні у Празі Volkswagen Prague Marathon 2018, що відбудеться 6 травня наступного року.three different trophies have been awarded to the winners of the competition.
було три різні трофеї, якими нагороджувались переможці.Congratulations to the winners of the action from TM FERMA
Вітаємо переможців акції від ТМ ФЕРМАAmong the prizes to the winners and participants of the Third Campaign- game gold,
Серед призів для переможців та учасників Третьої кампанії- ігрове золото,UNIDO ITPO Italy will offer a package of services to the winners in order to support the implementation of their proposals.
Медалями та дипломами переможців нагородять під час 36-го Конгресу IBBY в Афінах 30 серпня.Congratulations to the winners of the I International Vocal Festival Competition«Campane di Crist….
Вітаємо переможців I Міжнародного вокального фестивалю- конкурсу«Campane di Cristallo».In the exhibition center"Kozak Palace" was awarded to the winners of the annual regional competition"Power edge" among the enterprises of small and medium business.
У виставковому центрі«Козак-Палац» нагороджено переможців щорічного регіонального конкурсу«Могутність краю» серед підприємств малого та середнього бізнесу.Congratulations to the winners of the All-Ukrainian Mathematical Contest in 2017
Вітаємо переможців Всеукраїнської математичної олімпіади 2018 рокуIgor Iankovskyi presented valuable prizes and diplomas to the winners of the Contest, selected by the expert jury consisting of professional artists.
Ігор Янковський вручив цінні призи та дипломи переможцям Конкурсу, яких відібрало експертне журі, що складається з професійних художників.Congratulations to the winners, congratulations to all participants,
Вітаємо переможців, вітаємо всіх учасників,Monetray prizes are paid to the winners in Ukrainian hryvnia via transfer to the card account within 7 days after the tournament.
Грошові призи виплачуються переможцям в українській гривні переказом на картковий рахунок протягом 7 днів після закінчення турніру.Awarded to the winners of the Golden statuette of a woman with wings,
Переможцям вручається золота статуетка жінки з крилами,Presenting the Awards to the winners of Young Researchers' Contest shall take place as part of the Conference's formal closing ceremony.
Нагородження переможців конкурсу молодих вчених проводиться під час урочистої церемонії закриття конференції.Congratulations to the winners of the competition for the regional scholarships in science awarded to the leading
Вітаємо переможців конкурсу на призначення обласних стипендій в галузі науки провіднимCongratulations to the winners of tournament the team"Chaika",
Вітаємо переможців турніру команду"ЧАЙКА",other prizes and to the winners.
який пропонує гроші та інші призи та переможців.Жовтня депутат Чернігівської міської ради Сергій Вакуленко вручив нагороди переможцям конкурсу студентських робіт«Герої поряд!
