TO THE WRONG SIDE - переклад на Українською

• на виворіт
• на виворітну сторону
• на виворітній стороні

Приклади вживання To the wrong side Англійська мовою та їх переклад на Українською

then back to the wrong side, leaving behind a noose.
потім назад на виворіт, залишивши за собою петлю.

then stretch the needle through the fabric to the wrong side near the second bead.
потім протягнути голку крізь матерію на виворітну сторону біля другого бісеру.

the cut edges are bent to the wrong side, and the edge is trimmed.
розрізані краю загинаються на виворітну сторону, і обшивається край.

But many designs for turning the product to the wrong side need to loosen the appropriate bolts.
Але у багатьох конструкцій для повороту виробу на виворітну сторону потрібно послаблювати відповідні болти.

withdraw the needle back(in the direction from itself) to the wrong side.
виводять голку назад(за направленням від себе) на виворітну сторону.

you need to bring the needle to the wrong side through the bottom left hole of the square.
потрібно голку вивести на виворітну сторону через нижню ліву дірочку квадратика.

you do not need to remove the needle to the wrong side.
вам не потрібно буде виводити голку на виворітну сторону.

Lace is not fastened. A string is attached to the wrong side by pulling it in the sash loops knitted a couple of times.
Нитка закріплюється на виворітного стороні методом протягування її в стулку в'язаній петельки пару раз.

Fold and priuyuzhte to the wrong side tie pleated edge lining
Підігніть і пріуюжьте до виворітної сторони плісированого краватки краю підкладки

He was imperceptibly fastened to the wrong side of his clothes, put in a pocket or bag.
Його непомітно кріпили до виворітній стороні одягу, клали в кишеню або сумку.

again introduce it to the wrong side.
знову вводимо в виворітну сторону.

It is also necessary to pay attention to what the motives are connected to the wrong side of!!!
Необхідно також звернути увагу на те, що мотиви з'єднуються з виворітного боку!!!

you need to connect it to the wrong side.
потрібно її з'єднати з виворотом.

Adhesive for decoupage or PVA glue can be applied either to the wrong side of the map or directly to the plane
Клей для декупажу або клей ПВА при цьому ви можете наносити як, на виворітну сторону карти, так і безпосередньо на площину

Fix the tape to the wrong side, we conclude on the front side,
Закріплюємо стрічку на виворіт, виводимо на лицьову сторону,

Turn the work to the wrong side, find the upper part of the embroidered element, the scheme;">
Переверніть роботу на виворітну сторону, знайдіть верхню ділянку вишивати елемента,

Then we bring the needle to the wrong side in the already existing puncture at number 2,
Потім ми виводимо голку на виворіт в уже існуючому проколі під номером 2,

then return to the wrong side and in small stitches reach the required area.
потім повернутися на виворітну сторону і невеликими стібками дійти до необхідного ділянки.

pulling the thread to the wrong side and repeat it in the same way.
виводячи нитку на виворіт і таким же чином повторити до кінця.

then return it to the wrong side in the place where the bud has the tip.
потім повернути її на виворіт в тому місці, де у бутона буде верхівка.