TO THE RIGHT SIDE - переклад на Українською

• на правий бік
• в праву сторону
• на правосторонній
• на лицьову сторону
• праворуч

Приклади вживання To the right side Англійська мовою та їх переклад на Українською

it's better to turn over to the right side.
краще перевернутися на правий.

When the piston 1 moves to the right, the control piston 3 is moved to the right side.
Коли поршень 1 рухається вправо, керуючий поршень 3 переміщається до правої сторони.

sew it through the fold to the right side of the fabric, closer to the wire.
пришити її через місце згину до правої частини тканини, ближче до дроту.

Buses depart when 50 passengers seated from the parking place near the Lviv main railway station(150m to the right side from the railway station entrance).
Автобуси відправляються по наповненню з парковки біля залізничного вокзалуЗнаходиться за 150 метрів по праву сторону при виході з Головного входу Залізничного вокзалу.

load PDF documents by selecting them in the integrated explorer and drag them to the right side of the window.
завантажте PDF документи, вибираючи їх в комплексному Провіднику і перетягніть їх в праву частину вікна.

left to the right side, and the right one to the left.
лівий на праву сторону, а правий- на ліву.

blood is shunted over to the right side, increasing blood flow to the lungs.
кров шунтується до правій стороні, збільшуючи приплив крові до легень.

directed to the right side, be provided with the necessary level of interaction between the participants.
тобто направляти в потрібну сторону, забезпечувати необхідний рівень взаємодії між співробітниками.

from the blue curve, to the right side with the green curve?
з блакитної кривої, на правий бік, з зеленою кривою?

some of which are casting shadows to the right side of this picture(sunlight is coming from the left).
деякі з яких відливають тіні на правому боці цього зображення(сонячне світло йде зліва).

adding locks to the right side, after a distance change direction braids
додаючи пасма до правого боку, через деяку відстань міняємо напрям коси

during parades they were tilted to the right side.
при проведенні парадів їх нахиляли на праву сторону.

an injury to the right side of the brain can also increase your feelings of being close to a higher power.
пошкодження правої частини мозку також може посилити ваші відчуття наближеності до вищої сили.

New Column will create a new column to the right side of the previous views,
перегляд буде розташовано у новому стовпчику праворуч від попередньо створених переглядів,

Loading levers affixed to the right side of the frame were not present on early models,
Важелі заряджання розташовані на правому боці рами були відсутні на ранніх моделях,

Turn to the RIGHT SIDE, tuck the seam allowances from the TIE CHANNELS to the inside.
Поверніть в праву сторону, підвернути припуски від TIE КАНАЛІВ всередину.

Her face is turned to the right side.
Лик Її звернений у правий бік.

We must at all costs shift the nationwide discourse to the right side.
Ми за всяку ціну маємо здвинути загальнонаціональний дискурс вправо.

One needs only to go to the right side, that the girls good at.
Досить тільки зайти з правильного боку, що у дівчат добре виходить.

The left channel is called the Ida Naadi and is connected to the right side and the back of the brain.
Лівий канал називається Іда Наді і з'єднується з правою і задньою стороною головного мозку.