TOGETHER FOR HEALTH - переклад на Українською

• разом до здоров'я

Приклади вживання Together for health Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Together for Health project seeks to improve the health of women, men,
Проект"Разом до здоров'я" ставить за мету сприяти покращенню здоров'я жінок,

9.9 million people through mass media communications, Together for Health(TfH) has not only become a major presence in Ukrainian public health,
репродуктивного здоров'я і 9, 9 мільйонів за допомогою ЗМІ, проект«Разом до здоров'я» не лише показав важливість своєї діяльності в галузі охорони здоров'я, але й мав неабиякий успіх у

July 2009- The USAID Together for Health(TfH) project, in cooperation with Bayer Schering Pharma(BSP), a leading contraceptive manufacturer in Ukraine,
Липень 2009 p.-«Разом до здоров'я»(РдЗ) у співпраці з провідним виробником засобів контрацепції в Україні компанією Байєр-Шерінг Фарма(БШФ)

In 2005, the USAID Together for Health(TfH) project set out to change that paradigm, by providing training, evidence-based information,
У 2005 році, проект Агентства США з міжнародного розвитку(USAID)«Разом до Здоров'я» вирішив змінити цю парадигму за допомогою проведення тренінгів,

July 2009- The USAID Together for Health(TfH) project, in cooperation with Bayer Schering Pharma(BSP), a leading contraceptive manufacturer in Ukraine,
Липень 2009 р.-«Разом до здоров'я»(РдЗ) у співпраці з провідним виробником засобів контрацепції в Україні компанією Байєр-Шерінг Фарма(БШФ)

Together for Health JSI.
Разом здоров'я JSI.

Together for Health 's.
Разом здоров'я на.

When Together for Health.
Для Коли Разом здоров'я.

Together for Health 's.
Проектом Разом до здоров'я".

Launch of Together for Health Public-Private Partnership.
Проект Разом до здоров'я започатковує приватно-державне партнерство.

Search Together for Health JSI Research Training Institute Inc.
Разом Здоров'я досліджень тренінгів JSI Inc за.

For more project results, read Together for Health's Annual Reports.
Для отримання детальнішої інформації про результати роботи проекту читайте Щорічні звіти проекту«Разом до здоров'я».

Together for Health has many partners,
Разом до здоров'я» співпрацює з багатьма партнерами

Read the Together for Health Annual Report for 2009-10(Year 5) English Ukrainian.
Щорічний звіт проекту«Разом до здоров'я» за 2009-2010 рр.(5 рік роботи проекту) Англійскою Українською.

The Chief of Party is responsible for the overall management of the Together for Health project.
Директор проекту відповідає за загальне управління проектом«Разом до здоров'я».

of Ukraine is Together for Health's primary partner and close counterpart in Ukraine.
є основним партнером«Разом до здоров'я» в Україні.

These are just a few examples of Together for Health's impact on the overall health of the Ukrainian people;
Це лише декілька прикладів впливу проекту«Разом до здоров'я» на загальний стан здоров'я українського народу;

a statistic which demonstrates Together for Health's broad national reach.
показує досягнення проекту«Разом до здоров'я» на національному рівні.

At the beginning of the project, twenty-seven administrative units of Ukraine were invited to participate in the Together for Health project.
На початку роботи проекту двадцять сім адміністративних одиниць України були запрошені до участі в проекті«Разом до здоров'я».

Together for Health is working to ensure that the population is better informed
Разом до здоров'я» працює над тим, щоб населення було краще обізнане з питань ПС/РЗ