FOR HUMAN HEALTH - переклад на Українською

• для здоров'я людини
• для людського здоров'я
• для здоров'я людей

Приклади вживання For human health Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of course, it is up to you to decide whether as a result of all this our beverages have become more friendly for human health and whether their quality corresponds to their price.
Наскільки від всього того наші напої стали дружніми до здоров'я людини та чи відповідає якість їх ціні, звісно, вирішувати Вам.

Thermal water which rises from the depth of 1,300 m contains over 20 minerals that have beneficial effects for human health.
Термальна вода витікає з глибини 1300 м і містить більше 20 різних мінералів, які благотворно впливають на здоров'я людини.

Scientific studies have shown that giving blood in a dose of up to 500 ml is completely harmless and safe for human health.
Науковими дослідженнями і практичними спостереженнями доведено, що донація в дозі до 500 мл абсолютно нешкідлива і безпечна для здорової людини.

preparing for the upcoming battles for human health.
підготовляючи до майбутніх битв за здоров'я людини.

It is hoped that fungotherapy will open up new effective medicines that will become a powerful tool in the struggle for human health.
Можна сподіватися, що фунготерапія відкриє нові ефективні ліки, які стануть могутнім засобом в боротьбі за здоров'я людини.

production of high yields with a careful attitude to the environment and care for human health.
отриманні високих врожаїв при дбайливому ставленні до навколишнього середовища і турботі про здоров'я людини.

are not likely to present risks for human health.”.
піддаються оцінкам безпеки і навряд чи представляють загрозу здоров'ю людини.

The IRSN said that the concentrations of ruthenium 106 in the air that have been recorded in Europe were of no consequence for human health and the environment.
IRSN повідомив, що концентрація рутенію-106 в повітрі, зафіксована в Європі, не загрожувала здоров'ю людей та навколишньому середовищу.

The IRSN said the concentrations of ruthenium 106 in the air that have been recorded in Europe were of no consequence for human health and the environment.
IRSN заявив, що концентрація рутенію-106 у повітрі, яка була зафіксована в Європі, не загрожувала здоров'ю людей і довкіллю.

which is known to be considered a priority concern for human health.
відомо, вважає своїм першочерговим завданням турботу про здоров'я людини.

Veneered doors in Rivne are made exclusively from natural materials that are safe for human health and do not cause an allergic reaction(only if you do not have individual sensitivity to one of the elements of the door leaf);
Шпоновані двері в Рівному виготовляються виключно з натуральних матеріалів, які є безпечними для здоров'я людини і не викликають алергічної реакції(тільки якщо у вас немає індивідуальної чутливості до одного з елементів дверного полотна);

These compounds are known for manifold benefits for human health, such as increasing brain function,
Ці сполуки відомі у багатьох вигодах для здоров'я людини, таких як підвищення функції мозку, висока антиоксидантна активність,

The polystyrene packaging keeps undeniable advantages of the material used for its' production- safety for human health(confirmed by the relevant documentation),
У полістирольної упаковки зберігаються незаперечні переваги, у вигляді безпеки для людського здоров'я(підтверджується відповідною документацією), високою міцністю

Veneered doors in Rivne are made exclusively from natural materials that are safe for human health and do not cause an allergic reaction(only if you do not have individual sensitivity to one of the elements of the door leaf);
Всі вироби виготовляються виключно з натурального матеріалу, які є безпечними для здоров'я людини і не викликають алергічну реакцію(тільки якщо у людини немає індивідуальної нестерпності певного елемента дверної конструкції).

that are better for human health, better for the environment and that are more productive.
кращими для людського здоров'я та кращими для довкілля, продуктивнішими.

The mix is safe for human health in the production, transportation,
Суміш безпечна для здоров'я людей під час виробництва,

According to scientists, for human health it is very important that these acids are in the ratio from 8-10/ 1(for healthy people)
На думку вчених, для здоров'я людини дуже важливо, щоб ці кислоти перебували в співвідношенні від 8-10/ 1(для здорових людей)

it is expected that their implementation will lead to major benefits for human health and the environment.
для обмеження забруднення повітря, і очікується, що їх реалізація призведе до основних переваг для здоров'я людей і навколишнього середовища.

are safe for human health and environmentally friendly.
є безпечною для здоров'я людини і нешкідливою для навколишнього середовища.

also in using high-quality finishing materials of European manufacturers that are safe for human health.
дверей з натуральної деревини, а й у використанні високоякісних оздоблювальних матеріалів європейських виробників, які безпечні для здоров'я людей.