Приклади вживання For human use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Roundup to be safe for human use.
гліфосат безпечний для використання людиною.They are safe for human use as well as non toxic, which makes kissing
Вони безпечні для людського вживання, а також нетоксичні, що робить цілування секс-ляльки абсолютно можливимThey are assessed by EMA's Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP).
Оцінку буде проведено Комітетом лікарських засобів для використання у людей EMA(CHMP).The review will be carried out by EMA's Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP).
Оцінку буде проведено Комітетом лікарських засобів для використання у людей EMA(CHMP).percent falling to land, since most water springs for human use are replenished through this kind of precipitation.
так як більшість використовуваних людиною джерел води поповнюється саме за рахунок цього виду опадів.guidelines of good manufacturing practice for medicinal products for human use.
вказівки щодо належної виробничої практики у виготовленні лікарських засобів для споживання людьми.Council Directive 92/28/EEC of 31 March 1992 on the advertising of medicinal products for human use;
Березня 1992 92/28/ЄЕС ДИРЕКТИВА Щодо рекламування лікарських препаратів для людського споживання.Currently, all new pharmaceuticals undergo rigorous animal testing before being licensed for human use.
Нині всі препарати проходять строгі випробування This means that while it has been approved by the FDA for human use, the FDA cannot say that it is safe to use-
Це означає, що, у той час як це було схвалено FDA для людського використання, FDA не може сказати, що безпечно використовувати-detailed guidelines for good clinical practice as regards investigational medicinal products for human use, as well as the requirements for authorisation of the manufacturing
детальні настанови належної клінічної практики, що стосується дослідницьких лікарських засобів для використання людьми, а також вимоги до надання дозволу на виготовленняCouncil Directive 89/105/EEC of 21 December 1988 relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems.
Грудня 1988 89/105/ЄЕС ДИРЕКТИВА Щодо прозорості заходів, що регулюють встановлення цін на медикаменти для використання людьми і їх включення в сферу дії національних систем медичного страхування.detailed guidelines for good clinical practice as regards investigational medical products for human use, as well as the requirements for authorization of the manufacturing
детальні настанови належної клінічної практики, що стосується дослідницьких лікарських засобів для використання людьми, а також вимоги до надання дозволу на виготовленняdetailed guidelines for good clinical practice as regards investigational medicinal products for human use, as well as the requirements for authorization of the manufacturing or im.
детальні настанови належної клінічної практики, що стосується дослідницьких лікарських засобів для використання людьми, а також вимоги до надання дозволу на виготовлення або імпорт таких продуктів.detailed guidelines for good clinical practice as regards investigational medicinal products for human use, as well as the requirements for authorisation of the manufacturing
детальні настанови належної клінічної практики, що стосується дослідницьких лікарських засобів для використання людьми, а також вимоги до надання дозволу на виготовленняcontraindications Oats are a cultivated plant that is used both for feeding livestock and for human use in order to produce various trace elements.
протипоказання Овес- це культурна рослина, яке використовується як Although the laser treatment is far from ready for human use, Dr. George believes identifying these neurons opens the door to developing drug therapies or even gene therapies for alcohol addiction.
Хоча таке лазерне лікування далеко не готове для використання для людей, Джордж вважає, що виявлення цих нейронів відкриває двері до розробки лікарської терапії або навіть генної терапії від алкоголізму.implementation of interactive computing systems for human use and with the study of major phenomena surrounding them".
реалізації інтерактивних обчислювальних систем, задля використання людиною, а також вивчення основних явищ, що оточують їх».guidelines of good manufacturing practice in respect of medicinal products for human use and investigational medicinal products for human use.
норм належної виробничої практики щодо лікарських засобів для вживання людьми та дослідних лікарських засобів для вживання людьми.To continue the development of pharmacovigilance system in Ukraine according to the requirements of the International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use(ICH), using the EU approaches
Продовжити розбудову системи фармаконагляду в Україні у відповідності до вимог Міжнародної ради з гармонізації технічних вимог до лікарських засобів для застосування людьми(ICH), підходів Європейського СоюзуThis manual is in compliance with the requirements of the European Union regulation-«Guidelines of 5 November 2013 on Good Distribution Practice of medicinal products for human use(Text with EEA relevance)(2013/ С 343/01)».
Даний посібник приведено відповідно до вимог нормативного документа Європейського Союзу-«Guidelines of 5 November 2013 on Good Distribution Practice of medicinal products for human use(Text with EEA relevance)(2013/ С 343/01)»(«Керівництво від 5 листопада 2013 з належної виробничої практики дистрибуції лікарських засобів для застосування людиною(Текст застосуємо до ЄЕП)(2013/ с 343/01))».
