Приклади вживання Townships Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The county is a subdivision of the state, usually-- but not always-- containing two or more townships and several villages.
В окрузі є структурним підрозділом штати, іноді(але не завжди), що містить два або кілька селищ і декілька сіл.about a dozen villages, townships and farmsteads.
близько десятка сіл, селищ та хуторів.They painted townships, and alleys of Jewish streets,
In line with the Big Feodosia city are townships Seashore, Ordzhonikidze,
У межах Великої Феодосії разом з містом знаходяться селища міського типу Приморський, Орджонікідзе,Molokokonservna industry is concentrated in small towns and townships, which tend to areas with developed Dairy cattle(Bakhmach,
Молококонсервна галузь зосереджена в невеликих містах і селищах міського типу, що тяжіють до районів з розвинутим молочним тваринництвом(Бахмач,There's no question Africa's on the move, but it's not moving fast enough for the child still languishing in poverty in forgotten townships.”.
is now fully justifies its official status- townships.
нині цілком виправдовує свій офіційний статус- селище міського типу.It is not moving fast enough for the child still languishing in poverty in forgotten townships.
Прогрес не відбувається достатньо швидко для дитини, яка животіє в бідності у забутому містечку.The townships of Harappa and Mohenjo-Daro had flush toilet systems in all the houses connected to sewage system.
У містах Хараппа і Мохенджо-Даро у кожному домі був туалет, з підведеною до нього системою каналізації.Gathering historical materials regarding selected townships- pinkas,
At least three dozen cottage townships Kiev region,
Як мінімум три десятки коттеджних городків Київської області, по оцінках аналітиків ринку,Moreover, in some states, the term town is equivalent to how civil townships are used in other states.
Крім того, в деяких державах термін місто-це рівнозначно до цивільного округу що використовуються в інших державах.There is one town(thesaban mueang) and three townships(thesaban tambon).
Провінція має 1 містечко(тхесабан-муенг) та 3 міських селища(тхесабан-тамбон).And in some states, the term town is equivalent to how civil townships are used in other states.
В деяких державах термін місто-це рівнозначно до цивільного округу що використовуються в інших державах.located in the townships in which well-developed infrastructure,
Ua There are 18 townships in Vassilkovskaya area, of which the lion's share(15 townships) took under construction,
In the low-cost segment of homes for permanent residence in the first place there is such a factor as the degree of readiness at home- the people most interested in houses in villages or townships.
У найдорожчому сегменті будинків для постійного проживання на перше місце виходить такий чинник, як ступінь готовності будинку- людей найбільше цікавлять житлові будинки в селах або селищах.Located in the beautiful Eastern Townships region of the province of Quebec,
Розташований в прекрасному регіоні Східних містечок провінції Квебек,Gaspra and Koreiz have the official status of townships, Mishor administratively- Part Koreiz(formerly too urban-type settlement), but by tradition it
Гаспра і Корєїз мають офіційний статус селищ міського типу, Місхор в адміністративному відношенні- частина Кореїзу(раніше теж селище being in a smaller distance from the Moscow Ring Road in the townships with a minimum set of infrastructure facilities.
виконане з недорогих матеріалів, але перебуває на меншій відстані від МКАД в селищах з мінімальним набором об'єктів інфраструктури.
