TRADEOFFS - переклад на Українською

• компроміси
• компромісів
• компромісами

Приклади вживання Tradeoffs Англійська мовою та їх переклад на Українською

to illustrate some of the tradeoffs Vega 11 owners could make depending on whether they wish to emphasize higher resolutions
720p(Medium Detail), щоб проілюструвати деякі компроміси, які можуть скласти власники Vega 11 в залежності від того, чи хочуть вони підкреслити більш високі роздільна здатність

understand the risk/reward tradeoffs inherent in value creation,
бачити компроміси між ризиками/винагородами щодо створення цінності,

So one of the tradeoffs in using what's called an indirect channel is that your selling costs are lower
Таким чином, одним з компромісів при використанні так званого непрямого каналу є те, що Ваші торгові витрати нижче,

Platforms like Facebook have to make tradeoffs on social values we all hold dear- like between free expression
Платформам на зразок Facebook вже доводиться виробляти компроміси щодо соціальних цінностей- наприклад, вибирати між свободою слова

in the price range below$ 1,000($ 63,500), these tradeoffs become even more significant.
в діапазоні цін нижче 1000$(63 500 р.), ці компроміси стають ще більш значними.

so we need to think of these tradeoffs of all the things we can ask people to do, what's going to have the most impact on actually reducing the burden.
маємо подумати про компроміси щодо дій, до яких закликаємо, що найвірогідніше зможе полегшити тягар.

The variety of different algorithms provides a range of options for solving problems, and each algorithm will have different requirements and tradeoffs in terms of data input requirements,
Різноманітність алгоритмів надає варіанти вирішення проблем, і кожен має свої вимоги і компроміси до введення даних,

which summarizes in great detail the tradeoffs the game often finds itself making between aesthetics and usability.
який дуже детально підсумовує компроміси, які гра часто виявляється між естетикою та зручністю використання.

superlinear time-space tradeoffs for branching programs,
суперлінійні компроміси часу-простору для розгалужених програм

while an ITX board does require various meaningful tradeoffs even on low-level features.
плата ITX потребує різноманітних суттєвих компромісів, рівні функції.

U2 used this tradeoff technique later in"Bullet the Blue Sky" as well.
U2 використовувало цей спосіб обміну пізніше в Bullet the Blue Sky.

The tradeoff is that it can be very cold.
Недоліком є те, що взимку може бути дуже холодно.

The trade-off between inflation and unemployment is now seen to hold only in the short run.
Вибір між інфляцією і безробіттям існує лише у короткостроковому.

Of course, there are trade-offs to each approach.
Звісно, для всякого компромісу є межа.

Indeed, every decision that we make involves some kind of trade-off.
Справді, кожне рішення, яке ми обираємо, містить у собі певні розмірковування.

Of course, each of these possible changes to Emotional Contagion introduces trade-offs.
Звичайно, кожен з цих можливих змін до емоційного Contagion вводить компромісні.

This decision is a tradeoff.
Ця резолюція є пасткою.

In practice I think this is a pretty decent tradeoff.
На практиці це означає досить пристойну прохідність.

I'm not sure about that tradeoff.
Хоча не впевнений у такому трактуванні.

You have to make trade-offs in the choices you make with regards to combat utility,
Ви повинні зробити компроміси у виборі, які ви робите з точки зору боротьби з корисністю,