Приклади вживання Traditional form Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The traditional form of ceiling tiles is considered to be square,
Традиційною формою стельової плитки вважається квадрат, такa very common traditional form of State aid is an intervention to address the needs of a particular firm facing commercial and financial difficulties.
іншою досить розповсюдженою традиційною формою державної допомоги є операції із задоволення потреб окремих суб'єктів господарювання у скрутному становищі.Often radiation therapy is prescribed in the traditional form(e-LT), or it is possible to conduct proton therapy,
Найчастіше променева терапія пропонується в традиційному вигляді(дистанційна ЛТ), або можливо проведення протонної терапії,Although they are noted for their radical break with the traditional form of Romanian verse,
Хоча в них помітний радикальний розрив з традиційною формою румунського вірша,This is not just a tale-parable in the traditional form, but a modernized variant adapted to the problems of our time,
Це не просто казка-притча у традиційному вигляді, а модернізований, пристосований до проблем нашого часу її варіант, що містить безліч деталей,Turning can be done manually, in a traditional form of lathe, which frequently requires continuous supervision by the operator,
Поворот може бути зроблено вручну, в традиційній формі токарного верстата, який часто вимагає постійногоinitiated in 2007 by the National Agency of Ukraine on Civil Service/ Twinning Programme Administration Office in Ukraine and have become a traditional form for professional discussion of key aspects of institutional reforms.
які були ініційовані у 2007 році Національним агентством України з питань державної служби/ Адміністративним офісом програми Twinning в Україні та стали традиційною формою професійного обговорення ключових аспектів інституційних реформ.trying to preserve their traditional form with the help of traditional instruments like duda,
those who simply do not accept Ukrainian politics in its traditional form anymore.
має знищити Порошенка, так і тих хто просто не сприймає українську політику у її традиційній формі.electricity than metal halides or any other traditional form of lighting.
електрики, ніж галогеніди металів або будь-які інші традиційні форми висвітлення.in stead the company is managed in a prooven traditional form with an elected board
компанія управляється в добре зарекомендованій традиційній формі через обрану раду директорівconceived in a rather narrow and thus traditional form, went uncontested.
яка розглядалася у досить звуженій і тому традиційній формі, була прийнята без заперечень.The Classic Popper target for shooting consists of a metal gong and the traditional form of a solid metal base,
Мішень для стрільби Попер Класичний складається із металевого гонгу традиційної форми та міцної металевої основи,classes in the traditional form come the latest methods of teaching and learning.
заняттям у традиційні формі приходять новітні методи викладання і навчання.But even though, in its current form, in its traditional form, the idea of the soul is still hugely popular,
Однак, хоча і в сучасній their co-presence produced a situation in which systematic misunderstanding reduced traditional form to social farce.
їх з'єднання породило ситуацію, в якій ланцюг нерозуміння звів традиційну форму до рівня соціального фарсу.Many people wish to observe the traditional forms,” the Royal Family website noted.
Багато людей бажають дотримуватися традиційної форми"- зазначається на сайті королівської сім'ї.The main difficulty of creating bonsai is to give him the traditional forms.
Основна складність створення бонсая полягає в доданні йому традиційної форми.Traditional forms of advertising in practice are inefficient for law firms.
Традиційні види реклами на практиці виявляються неефективними для юридичних фірм.One of the most common and traditional forms of roofs for wooden houses.
Один з найпоширеніших і традиційних видів дахів для дерев'яних будинків.
