ТРАДИЦІЙНІ ФОРМИ - переклад на Англійською

• traditional forms
• traditional form
• traditional ways

Приклади вживання Традиційні форми Українська мовою та їх переклад на Англійською

трансформував традиційні форми землеволодіння та землекористування
transformed the traditional forms of land ownership

електрики, ніж галогеніди металів або будь-які інші традиційні форми висвітлення.
electricity than metal halides or any other traditional form of lighting.

Бібліотеки постійно прагнуть розвивати нові й традиційні форми діалогу з користувачами щодо літератури,
Libraries are constantly striving to develop both new and traditional forms of dialogue with users regarding literature,

включаючи традиційні форми взаємодопомоги та самодопомоги,
including traditional forms of mutual aid

саме там поновлювані джерела енергії можуть доповнювати традиційні форми енергії без замінити їх.
that is where renewables can complement traditional forms of energy without replace them.

звичаї, традиційні форми родинного та громадського життя.
customs and traditional forms of family and public life.

зеленій сорочці, але деякі традиційні форми прибутку, щоб бути символічно пов'язаний з позицією,
green shirt, but some traditional uniforms have come to be symbolically associated with the position,

У& kmplot; використано традиційні форми для виразів математичних функцій,
Kmplot; uses a common way of expressing mathematical functions,

творіння тих, хто відчував традиційні форми мистецтва, архітектури,
creations of those who felt the traditional forms of art, architecture,

вони більш минущі, ніж традиційні форми, такі як плакати, банери,
although I find these to be more transient than traditional forms such as posters,

також і успішно спокушував ті країни, де було можливо підтримувати традиційні форми буржуазної демократії».
also successfully seduced those countries where it had been possible to maintain traditional forms of bourgeois democracy.

натуральні матеріали як ознака обгрунтованості і міцності, традиційні форми меблів і сантехніки,"класична" планування,
natural materials as a sign of solidity and strength, the traditional forms of furniture and sanitary ware,

Ці назви використовуються, хоча традиційні форми все ще переважають.[2]
These names are used, although traditional forms are still predominant.[5]

був швидко покинутий після смерті Ехнатона і його замінили традиційні форми.
was quickly abandoned after Akhenaten's death and replaced by the traditional forms.

Багато людей бажають дотримуватися традиційної форми"- зазначається на сайті королівської сім'ї.
Many people wish to observe the traditional forms,” the Royal Family website noted.

Основна складність створення бонсая полягає в доданні йому традиційної форми.
The main difficulty of creating bonsai is to give him the traditional forms.

Традиційною формою ограновування цього мінералу є кабошон.
The traditional form of the cut of this mineral is a cabochon.

Найбільш традиційна форма.
The most traditional form of.

Розуміння віри більш не обмежувалося лише традиційними формами релігії.
People's understanding of faith was no longer confined to the traditional forms of religion.

Найбільш традиційна форма.
The most traditional form.