ТРАДИЦІЙНІ СТРАВИ - переклад на Англійською

• traditional dishes
• traditional foods
• traditional meals
• traditional food
• traditional cuisine

Приклади вживання Традиційні страви Українська мовою та їх переклад на Англійською

створюючи їхні традиційні страви з нетрадиційними інгредієнтами,- наприклад, каліфорнійську піцу.
then creating traditional dishes from these cultures with non-traditional ingredients- such as California pizza.

де готують курку по-афганських, хліб в глиняній печі та інші традиційні страви північній індійської кухні.
known for their perfect Afghan-style chicken, bread in a clay oven and other traditional dishes of North Indian cuisine.

скуштувати традиційні страви і поставити доброзичливим екскурсоводам питання, на які вони з радістю дадуть відповідь.
try traditional dishes and ask friendly guides questions that they will gladly answer.

бістро, в яких ви зможете скуштувати різноманітні традиційні страви різних регіонів Хорватії.
bistros where you can taste various traditional dishes from different regions of Croatia.

Ассам все ще багатий на традиційні страви, які набагато більше схожі на східноазіатські та інші південносхідноазійські.
Assam is still rich in traditional dishes which are much more similar to East Asian and other South-East Asian nations.

смажать і варять. Традиційні страви Джарханду можуть бути недоступні в ресторанах.
roasted and boiled.[1] Traditional dishes of Jharkhand may not be available at restaurants.[2]

подаючи до кави традиційні страви тієї чи іншої країни.
giving coffee the traditional dishes of any country.

створюючи їхні традиційні страви з нетрадиційними інгредієнтами,- наприклад, каліфорнійську піцу.
then creating traditional dishes from these cultures with non-traditional ingredients- such as California pizza.

В такий вечір до традиційних страв ми додаємо у меню дещо цікаве.
In the evening, we add something interesting to the traditional dishes.

Одна з всесвітньо відомих традиційних страв Шотландії-«хаггіс»(haggis).
One of Scotland's traditional dishes- the haggis.

Ще одна традиційна страва британської кухні- йоркширський пудинг.
Another traditional food of the British kitchen is Yorkshire pudding.

Готують традиційну страву у кожному домі….
Traditional foods are prepared in every house.

Одне з найбільш традиційних страв- фрикадельки.
One of the most traditional dishes are meatballs.

Кулінари нашого пабу знають, чим порадувати шанувальників традиційних страв.
Culinary specialists of our pub know how to win the favour of the traditional cuisine connoisseurs.

Кафе підготувало і спеціальне меню з традиційними стравами.
And cafes have prepared special menu with traditional dishes.

А охочі зможуть спробувати свої сили у приготуванні традиційних страв.
Also visitors will be able to try their skills at cooking traditional dishes.

Дегустація угорських вин та традиційних страв в Егері.
Tasting Hungarian wines and traditional dishes in Eger.

Великдень із сиру- одне з традиційних страв Світлого Христового Воскресіння.
Easter from cottage cheese is one of the traditional dishes of the Bright Sunday.

Гуджаратський тгалі, різноманітна традиційна страва, що подається в Гуджараті.
Gujarati Thali, a variety filled traditional dish served in Gujarat.

Давня традиційна страва селянського та міщанського населення України.
Ancient traditional dish of peasant and middle-class population of Ukraine.