TRANSFER THEM - переклад на Українською

• передавати їх
• передати їх
• переносити їх
• перенести їх
• передача їх
• перевести їх
• переводять їх
• передають їх
• передаємо їх
• переносять їх
• перенесіть їх
• передачу їх

Приклади вживання Transfer them Англійська мовою та їх переклад на Українською

Integration with Windows SharePoint Services allows you to compose lists in Excel 2003 spreadsheets and transfer them to Windows SharePoint Services sites for easier editing.
Інтеграція з Windows SharePoint Services дозволяє складати списки в електронних таблицях Excel і передавати їх на вузли служб Windows SharePoint Services для спрощення редагування.

Testing the operational accounting- formation protocol of acceptance and transfer them to the operational accounting;
Відпрацювання в оперативному обліку- формування актів виконаних робіт і передача їх в оперативний облік;

If you observe all instructions of the attending doctor, then you will almost certainly be able to avoid complications or transfer them to a mild form.
Якщо дотримуватися всіх розпоряджень лікуючого лікаря, то практично напевно вам вдасться уникнути ускладнень або перенести їх в легкій формі.

Going hierarchically from the bottom up- from the place of impact to the biosphere as a whole- they change global processes and thereby transfer them to a new evolutionary level.
Проходячи по ієрархії знизу вгору- від місця дії до біосфери в цілому- вони змінюють глобальні процеси і цим переводять їх на новий еволюційний рівень.

which must transfer them to another.
який повинен перевести їх в інший.

which should allow you to clean the products and transfer them with minimal disruption to the relative location.
який повинен дозволяти чисто знімати вироби і переносити їх з мінімальним порушенням відносного розташування.

Simply load the maps on a USB flash drive and transfer them to your terminal.
Достатньо просто завантажити карти на USB-флеш-накопичувач та перенести їх на Ваш термінал(обприскувач).

when the Seller intends to process the Customer's personal data for marketing purposes, or transfer them to another data controller.
коли Адміністратор має замір використовувати дані Користувача з метою маркетингу або передавати їх іншому адміністратору баз даних.

This gave us time to negotiate with the clients and transfer them to the new company.
Це дало нам час провести переговори з усіма клієнтами і перевести їх в нову компанію.

second unusual condition and the nature of the memory transfer them to their webs.
тривають лише секунди незвичайні стани природи і по пам'яті переносити їх на свої полотна.

fingers and wirelessly transfer them to a mobile device that controls the drone
по бездротовому зв'язку передають їх на мобільний пристрій, який керує дроном

Accumulated bonuses under the program you can either spend on your own, or transfer them to your friend.
Накопичені бонуси за програмою ви можете або витратити самостійно, або перевести їх своєму другові.

You can also access files, transfer them, and record sessions for future reference.
Ви також можете отримувати доступ до файлів, переносити їх і записувати сеанси для подальшого використання.

Consequently, we choose several most effective combinations and transfer them for testing to research institutions in different regions of Ukraine.
В результаті ми обираємо декілька найефективніших поєднань і передаємо їх на випробування в дослідницькі інститути в різних регіонах України.

television signals from one part of the world and transfer them to another.
телевізійні сигнали з однієї частини світу і передають їх в іншу.

Users who previously purchased songs with protection can transfer them to the iTunes Plus format for free.
Користувачі, які раніше купили пісні із захистом, можуть безкоштовно перевести їх у формат iTunes Plus.

We respect your personal data and transfer them only to those third parties who provide an adequate level of protection.
Ми з повагою ставимося до ваших персональних даних та передаємо їх тільки тим третім особам, які забезпечують належний рівень захисту.

remove the film from the containers and transfer them to the lightest window sill.
З ємностей знімають плівку і переносять їх на самий світлий підвіконня.

As a result, we select several the most effective combinations and transfer them for testing to research institutions in different regions of Ukraine.
В результаті ми обираємо декілька найефективніших поєднань і передаємо їх на випробування в дослідницькі інститути в різних регіонах України.

Take as a basis beautiful examples of painting of hands and body and transfer them to your marigolds.
Візьміть за основу красиві приклади розпису рук і тіла і перенесіть їх на свої нігтики.