Приклади вживання Treacherous Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In November, they sailed into the treacherous waters that separate Korea
In November 2013, ostentatious treacherous actions of Yanukovych provoked mass protests in Kyiv
У листопаді 2013 року демонстративні зрадницькі дії В. Януковича спровокували масові протести у КиєвіThe former rights of Russia violated by the treacherous attack of Japan in 1904 shall be restored, viz.
Відновлення належали Росії прав, порушених віроломним нападом Японії в 1904 р., а саме.What to do to disguise the treacherous hairs, until you signed up for a new coloring?
Що ж робити, щоб замаскувати зрадницькі волоски, поки ви не записалися на нове забарвлення?The former rights of Russia violated by the treacherous attack of Japan in 1904 shall be restored, viz.
Відновлення належать Росії прав, порушених віроломним нападом Японії в 1904 році, а саме.these beautiful and sometimes treacherous routes are usually transformed into a tourist attractions.
а часом і зрадницькі маршрути зазвичай перетворюються на туристичні визначні пам'ятки.byroads can be treacherous even in summer.
But the wicked will be cut off from the land; and the treacherous will be uprooted from it” Proverbs 2:22.
The treacherous intentions of the enemy were thwarted by the resolute
Підступні наміри противника були зірвані завдяки рішучимby-roads can be treacherous even in summer.
автомобільні траси можуть бути небезпечними навіть влітку.If you just cannot bring yourself to be so treacherous you can try looking in the phone book.
Якщо ви просто не можу змусити себе бути настільки зрадницькі, ви можете спробувати дивлячись у телефонній книзі.don't cleanse your treacherous muzzles with the name of my departed brother.
але не витирайте свої зрадницькі морди прізвищем мого світлої пам'яті брата.by-roads can be treacherous even in summer.
автомобільні траси можуть бути небезпечними навіть влітку.The treacherous military attack by Hitler-Germany on our motherland,
The former rights of Russia violated by the treacherous attack of Japan in 1904 shall be restored, viz.
Відновлення прав, що належали Росії, порушених віроломним нападом Японії в 1904 році, а саме: a повернення Радянському Союзу південної частини о.On his way you will come across many tools and treacherous traps that sometimes can be used even with the benefit of themselves.
На своєму шляху ви зустрінете багато підступних механізмів і пасток, які іноді можна буде використовувати навіть з користю для себе.The treacherous military attack by Hitlerite Germany on our Motherland,
Підступний військовий напад гітлерівської Німеччини на нашу Бать-ківщину,Since Iran's attack on US bases is not 100% treacherous, it's certainly not the full equivalent of Pearl Harbor.
Оскільки напад Ірану на бази США не є на 100% віроломним, то це точно не повний еквівалент Перл-Харбор.The diggers' work is poorly paid and carries many dangers, from the treacherous river currents to powerful storms that threaten their fragile craft.
Робота дигерів погано оплачується і несе в собі багато небезпек: від підступних річкових течій, до потужних буревіїв, які загрожують їх непростому ремеслу.As you can see, the resonance can be quite treacherous, but to tame it and bring the benefit of a person is quite possible!
Як бачимо, резонанс може бути досить підступним, але приборкати його й повернути на користь людині цілком під силу!
