Приклади вживання Treatment of hemorrhoids Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Treatment of hemorrhoids by laser vaporization.
PROCTOLOGY(non-surgical outpatient treatment of hemorrhoids).
ПРОКТОЛОГІЯ(амбулаторне безопераційне лікування геморою).Infrared coagulation for the treatment of hemorrhoids.
Інфрачервона коагуляція для лікування геморою.Treatment of hemorrhoids can be conservative, thenis non-surgical.
Лікування геморою може бути консервативним, тоє нехірургічним.Treatment of hemorrhoids without operation- not an invention.
Лікування геморою без операції- не вигадка.Non-surgical treatment of hemorrhoids, rectal fissures et al.(proctology);
Безопераційне лікування геморою, тріщин прямої кишки та ін.(Проктологія);The treatment of hemorrhoids in a single procedure in Truskavets.
Лікування геморою за одну процедуру в Трускавці.Methods of treatment of hemorrhoids depend on a type of an illness.
Методи лікування геморою залежать від виду хвороби.Equipment for the procedure THD- New mini-invasive method for the treatment of hemorrhoids.
Обладнання для процедури THD- Новий мініінвазивний метод лікування геморою.Treatment of hemorrhoids in Uzhhorod. Minimally invasive methods of treatment in"ON Clinic".
In the DoctorPro medical center used are three methods of non-surgical treatment of hemorrhoids.
В медичному центрі«ДокторПро» ми використовуємо два методи безопераційного лікування геморою.Here could be the successful treatment of hemorrhoids in women or men in convenient time.
Тут можливе успішне лікування геморою в жінок або чоловіків у зручний час.For the treatment of hemorrhoids, systemic medicines are also used, for example, phlebotrophic drugs.
Для лікування геморою застосовуються й системні ліки, наприклад, флеботропні препарати.One of the most important components of successful treatment of hemorrhoids is timely proctologic examination.
Одним з найважливіших складових успішного лікування геморою є своєчасний проктологічний огляд.Another very important component of the treatment of hemorrhoids-“Tea monastery number 6(haemorrhoids).”.
Ще одна дуже важлива складова терапії геморою-«Чай монастирський № 6(гемороїдальних)».Proctologists of"ON Clinic Mariupol” successfully practice non-surgical methods of treatment of hemorrhoids and fissures of the rectum.
Проктологи«ОН Клінік Маріуполь» успішно практикують безопераційні методики лікування геморою і тріщин прямої кишки.Training methods"Treatment of hemorrhoids by the method of transanal Doppler desarteration(HAL-RAR)" based on"ON Clinic Kharkov".
Навчання методиці«Лікування геморою методом трансанальної допплеровской дезартерізаціі(HAL-RAR)» на базі на базі"ОН Клінік Харків".For the first time in Truskavets- radical treatment of hemorrhoids for 1 procedure using the HAL/RAR method.
Вперше в Трускавці- радикальне лікування геморою за 1 процедуру методом HAL/RAR.Treatment of hemorrhoids without surgery in 1 hour does not require anesthesia, and the patient's stay in hospital.
Лікування геморою без операції за 1 годину не вимагає наркозу і перебування пацієнта в умовах стаціонару.Photocoagulation- this method applies to the operational methods of treatment of hemorrhoids, although a scalpel is not used, on hemorrhoids effect a focused beam of thermal(infrared)
Фотокоагуляція- даний метод відноситься до оперативних методик лікування геморою, хоча скальпель і не використовується, на гемороїдальні вузли впливають сфокусованим променем теплового(інфрачервоного)
