Приклади вживання Trillion yuan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the same time, the state budget deficit is planned at 2.38 trillion Yuan(about 345 billion US dollars)
При цьому дефіцит державного бюджету заплановано в обсязі 2, 38 трлн юанів(близько 345 млрд дол. США)In 2016, the volume of the digital economy in the PRC reached 22.58 trillion Yuan(3.2 trillion US dollars),
У 2016 році обсяг його цифрової економіки досяг 22, 58 трлн юанів(3, 2 China's local govt debt understated by $540 bln-Moody's(Reuters)- China's local government debt may be 3.5 trillion yuan($540 billion)
Борговий тягар місцевих урядів Китаю може сягнути 3, 5 трильйона юанів(540 мільярдів доларів) вище, ніж оцінили аудитори, що загрожує банкам серйозними збиткамиin 2017 the country's GDP for the first time exceeded 80 trillion Yuan and reached the level of 82 trillion 712 billion 200 million Yuan(11 trillion 869 billion US dollars),
у 2017 році ВВП країни вперше перевищив 80 трлн юанів та досяг рівня 82 to reach 2 trillion yuan, ranked 14th in 42 major industries in the country,
2014 або досягне 2 трлн юанів, займає 14-е місце в 42 основних галузях промисловості в країні,they estimate that worthless investment totalled 7.9 trillion yuan in 2009; 5.4 trillion yuan in 2010; 4.7 trillion yuan in 2011; 10.6 trillion yuan in 2012; and 13.2 trillion yuan last year.
розмір марних інвестицій склав 7, 9 трлн юанів в 2009 р., 5, 4 трлн юанів в 2010 р., 4, 7 трлн юанів в 2011 р., 10, 6 трлн юанів в 2012 р. і 13, 2 трлн юанів у минулому році.the annual amount bet through online gambling in the Mainland is more than one trillion yuan(US$145 billion), equivalent to nearly twice the annual income of China's officially sanctioned lotteries.[10].
Згідно з оцінками 2019 року, річна сума ставок громадян КНР в інтернеті становить понад 1 трлн юанів(145 млрд$), що еквівалентно майже вдвічі річному доходу офіційної лотереї КНР[1].Starting estimates for Fukushima stand at US$200 billion(1.4 trillion yuan) and rising.
Сума ризиків для АЕС«Фукусіма» за оцінками становить 200 млрд$ США(1, 4 трлн юанів) і вона продовжує зростати.They conclude, 48% of all Chinese investment in 2009- 7.9 trillion yuan- was worthless.
З цього вони зробили висновок, що 48% всіх китайських інвестицій(або 7, 8 трлн юанів) були марно витрачені.involving 2.6 trillion yuan($ 398 million).
в рамках яких було залучено 2, 6 трлн юанів(398 млн доларів).Fiscal revenue increased from 11.7 trillion yuan to 17.3 trillion yuan.
Фінансові доходи збільшилися з 11, 7 трлн юанів до 17, 3 трлн юанів.The national fiscal expenditure this year is 21 trillion yuan, and the scale of expenditure has further increased.
Цього року сума держбюджетних витрат в масштабах усієї країни сягне 21 трлн юанів, збільшується обсяг витрат.The national fiscal expenditure this year is 21 trillion yuan, and the scale of expenditure has further increased.
У цьому році сума держбюджетних витрат в масштабах всієї країни досягне 21 трлн юанів, продовжує збільшуватися обсяг витрат.That amounts to 41.8 trillion yuan over the past five years,
Загалом 41, 8 трлн юанів за останні п'ять років,The national fiscal revenue has increased from 0.11 trillion yuan to 17 trillion yuan.
Фінансові доходи збільшилися з 11, 7 трлн юанів до 17, 3 трлн юанів.China's scale of electronic information manufacturing industry to achieve sales value of 8.5044 trillion yuan, an increase of 12.6%.
Масштаб китайської електронної індустрії обробки інформації для досягнення вартості продажів 8, 5044 трлн юанів, збільшившись на 12,6%.China's direct non-financial investments in other countries also increased to 1,129 trillion Yuan, which is by 44% more than in 2015.
Зросли також і прямі нефінансові інвестиції КНР в інші країни до 1, 129 трлн юанів, що на 44% більше за показник 2015 року.Mr Wang calculates that the disposable income of China's households is 9.3 trillion yuan($1.4 trillion)
Дослідження банку Credit Suisse показало, що реальні прибутки китайських домогосподарств на 9, 4 трлн. юанів($1, 4 In 2016, the added value of the information industry reached 5.2 trillion yuan, which is by 8.7% more than the previous year.
В 2016 році добавлена вартість інформаційної індустрії досягла 5, 2 трлн юанів, що на 8, 7% перевищує аналогічний показник попереднього року.In 2016, the volume of payments through such banks exceeded 157 trillion yuan, which is by 50% more than in the previous year.
Загалом у 2016 році обсяг платежів через такі банки перевищив 157 трлн юанів, що на 50% більше у порівнянні з попереднім роком.
