Приклади вживання True north Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With glowing hearts we see thee rise, The True North strong and free!".
З палкими серцями ми спостерігаємо, як ти піднімаєшся, Справжня Північ- сильна і вільна!”.not true north- we still need to adjust for declination.
це магнітний also known as True North.
також відомий як Істинний Північ.Geographic north(also called"true north") is the direction towards the fixed point we call the North Pole.
Географічна your compass may actually point off to the side of true north.
де в світі ви знаходитися, ваш компас може вказати на істинну північ.Once you know how"off" your compass is from true north, it's not hard to adjust for this discrepancy.
Після того, як дізнаєтеся наскільки"віддаляється" компас від істинного півночі, буде не важко пристосуватися до цього невідповідності.your compass can actually point to true north.
ваш компас може вказати на істинну північ.The reference plane for an azimuth is typically true north, measured as a 0° azimuth, though other angular units(grad,
Зазвичай, площина відліку для азимуту відраховується від істинної півночі, в якій азимут дорівнює 0°,By convention, declination is positive when magnetic north is east of true north, and negative when it is to the west.
Умовно відмінювання буде позитивним, коли магнітний Canada is“the true north strong and free”.
воспевающем Канаду як«вірний Північ, сильний і вільний».Thus, when we point the 12:00 marking at the sun, the 3:00 will point roughly towards true north.
Таким чином, коли відмітка 12:00 вказує Fortunately, there are a variety of ways to find true north(the direction that points toward the North Pole)
На щастя, знайти істинний північ(напрямок, яке вказує у бік Північного полюса) можна по-різному:you will know exactly where true north is.
ви точно дізнаєтеся, де знаходиться істинний північ.it was announced that Bad Religion's sixteenth studio album, True North, would be released on January 22, 2013.
було оголошено, що шістнадцятий студійний альбом гурту, True North, буде видано 22 січня 2013 року.it will be about six degrees from the true north celestial pole.
однак вона перебуватиме приблизно аж за шість градусів від дійсного північного полюса світу.Heading(2) is the angle between the direction in which the object's nose is pointing and a reference direction(e.g. true north(1))(the heading of the ship shown in the image above is about 060°).
Напрям(2) це кут між спрямуванням в який указує ніс транспортного засобу і опорним напрямком(наприклад істинний північ(1))(Напрям корабля, що зображений на малюнку приблизно дорівнює 060°).In addition, intimate support groups like the True North Groups, with whom people can share their life experiences,
Крім того, інтимні групи підтримки, як істинний Північної групи, з якими люди можуть поділитися своїм життєвим досвідом,According to geologists, the movement of the north magnetic pole(it does not coincide with the true north pole, like The Independent)
За даними геології, переміщення This phenomenon is called declination- as the earth's magnetic field fluctuates, the number of degrees by which a compass will be"off" from true north will shift accordingly.
Дане явище називається відміною- оскільки магнітне поле Землі коливається, кількість градусів, на яке компас"віддаляється" від істинного півночі, зміщуватися відповідно.though it will be about six degrees from the true north celestial pole.
однак вона перебуватиме приблизно аж за шість градусів від дійсного північного полюса світу.
