TURCHYNOV - переклад на Українською

• турчинов
• секретар РНБО
• турчинова
• турчиновим
• турчинову

Приклади вживання Turchynov Англійська мовою та їх переклад на Українською

After all, Turchynov is truly in an interesting situation:
Зрештою, Олександр Валентинович зараз і справді в цікавій ситуації,

Turchynov, Russian occupational groupings shell our territories on a daily basis, using heavy weapons prohibited by the Minsk agreements.
Турчинова, російсько-окупаційні угруповання щодня здійснюють обстріли наших територій з використанням забороненого Мінськими угодами важкого озброєння.

Turchynov said that such crimes are being committed“with the full support and connivance of the Russian Federation.”.
За словами Турчинова, ці злочини"вчинено за повної підтримки та потурань Російської Федерації".

Turchynov, the largest amount of shellings in half-a-year period has been conducted during the last week;
Турчинова, протягом тижня сталася найбільша за останні півроку кількість обстрілів не лише позицій Збройних Сил України,

In a joint statement Mizsei and Turchynov underlined the importance of the reform elements to the Council's new tasks and the mission's mandate.
В спільній заяві Олександр Турчинов та Кальман Міжей підкреслили важливість елементів реформ в нових завданнях Ради та мандаті Місії.

Turchynov, despite the ongoing war,
Турчинова, незважаючи на війну,

Turchynov: Financial support of the country's security
Олександр Турчинов: Фінансове забезпечення безпеки

Turchynov, despite the existing sanctions,
Турчинова, незважаючи на чинні санкції,

Turchynov charged that“these crimes are being committed with the full support and connivance” of Russia.
За словами Турчинова, ці злочини"вчинено за повної підтримки та потурань Російської Федерації".

Turchynov, one of the problems that lead to similar consequences of cyberaggression is"the lack of the principles of cybernetic defense of the country at the legislative level".
Турчинова, однією з проблем, яка призводить до подібних наслідків кіберагресії, є«відсутність на законодавчому рівні засад кібернетичного захисту країни».

I appeal to Oleksandr Turchynov with a demand to raise this issue at a meeting of the National Security and Defense Council!
А це вже питання національної безпеки. Я звертаюся до Олександра Турчинова з вимогою порушити це питання на РНБО!

Turchynov, The Boeing Company is a leading enterprise in the aerospace industry,"and its military aircraft
Турчинова, компанія"Boeing" є провідним підприємством в аерокосмічній галузі,"а її військові літаки

Turchynov: We need a full mobilization of the country,
Турчинов заявив:«Нам потрібна повна мобілізація країни,

Turchynov: Deepening cooperation in military
Олександр Турчинов: Поглиблення співробітництва у військово-політичній

Turchynov Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine
Турчинова Головою Верховної Ради України

In his message of greetings, Turchynov said,"the reforming
У своєму привітанні Секретар РНБО Олександр Турчинов зазначив що"реформування

Turchynov, adoption of this bill will be a significant step towards the introduction of the standards of the North Atlantic Alliance in Ukraine.
Турчинова, ухвалення законопроекту стане суттєвим кроком на шляху запровадження стандартів Північноатлантичного Альянсу в Україні.

Turchynov said that Russia has only one option to close this question, which is“to get out of occupied territories.”.
За словами Турчинова, Росія має лише одну можливість закрити це питання-«злізти з окупованих територій».

Turchynov said, the NSDC of Ukraine sets a task for the Ukrainian defense-industrial complex to increase the capacity of unmanned aerial complexes.
Турчинова, РНБО України ставить завдання перед українським ОПК нарощувати потужність безпілотних літальних комплексів.

Turchynov said that in order to check the results of hitting targets at a long range, aviation was involved,
За словами Турчинова, для перевірки результатів ураження цілей на великій дальності була задіяна авіація,