Приклади вживання Twice as often Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
began to pay twice as often in other places.
починав удвічі частіше платити в інших місцях.the children suffered from intestinal infections nearly twice as often.
діти хворіли б кишковими інфекціями майже в два рази рідше.Moreover, research articles based on VLT data are in the mean quoted twice as often as the average.
Крім того, наукові статті, засновані на даних від VLT, цитуються вдвічі частіше, ніж у середньому.What is more, Shine's group found that the black sea snakes shed their skins twice as often as their lighter counterparts.
Більше того, вчені з'ясували, що чорні морські змії скидають шкіру вдвічі частіше, ніж їх світлі родичі.Lucky people smile twice as often as the unlucky, and engage in more eye contact.
Щасливчики посміхаються удвічі частіше, ніж невдахи, і набагато краще підтримують зоровий контакт.At the same time, cancer of the esophagus twice as often recorded among the lovers of hot drinks, which were smoked.
Водночас рак стравоходу вдвічі частіше фіксувався у любителів гарячих напоїв, які курили.she visits the restroom twice as often and feels even more cramping as well as other symptoms.
коли вона відчуває факел, вона відвідує туалет двічі частіше і відчуває ще більше судороги, а також інші симптоми.Lucky people for example smile twice as often as unlucky people, and engage in more eye contact.
Щасливчики посміхаються удвічі частіше, ніж невдахи, і набагато краще підтримують зоровий контакт.Men are affected twice as often as women, particularly men older than 40/60.
Чоловіки хворіють в 2 рази частіше за жінок, особливо у віці 60 років і старше.Women are susceptible to the development of obesity twice as often as men, the critical age for the appearance of excess weight is from 30 to 60 years.
Жінки схильні до розвитку ожиріння удвічі частіше, ніж чоловіки, критичний вік для появи зайвої ваги- від 30 до 60 років.Women are subject to the development of obesity twice as often as men, the critical age for the appearance of excess weight is from 30 to 60 years.
Жінки схильні до розвитку ожиріння удвічі частіше, ніж чоловіки, критичний вік для появи зайвої ваги- від 30 до 60 років.In families where used tobacco during pregnancy- congenital deformities in children occur twice as often.
У сім'ях, де вживали тютюн під час вагітності- природжені каліцтва у дітей трапляються вдвічі частіше.drug dependence is manifested among men twice as often as women.
наркотичної залежності проявляється серед чоловіків в два рази частіше, ніж у жінок.It's an interesting fact that in North America women set up startups twice as often as men.
Цікавий факт, began to pay twice as often in other places.
починали вдвічі частіше розплачуватися нею і в інших місцях.depression strikes women twice as often as men.
представниць прекрасної статі в два рази частіше вражає депресія.It is important that those who have applied for grants over the past five years, twice as often as those who have not applied for such competitions, state that they were easy to get.
Важливо, що ті, хто подавався на здобуття грантів за останні п'ять років, удвічі частіше за тих, хто не подавався на такі конкурси, заявляли, що отримати їх легко.for kids under 6 it may happen twice as often at that.”.
для дітей до 6 воно може відбуватися в два рази частіше who had a habit of swimming in the sea, twice as often diagnosed total hearing loss,
мали звичай купатися в природних водоймах, вдвічі частіше діагностували загальні порушення слуху,IDPs that are living in cities twice as often assessed their own financial situation as«there is enough money for food,
ВПО, котрі проживають у великих містах, удвічі частіше оцінювали власну фінансову ситуацію як«коштів вистачає на харчування,
