Приклади вживання Typeface Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The presence or absence of serifs forms is only one of many factors to consider when choosing a typeface.
Наявність або відсутність зарубок є лише одним з багатьох факторів, які враховуються при виборі шрифту.The use of Adobe Typekit Web Fonts is necessary to ensure a uniform typeface on our website.
Використання веб-шрифтів Adobe Typekit гарантує уніфіковане відображення шрифтів на нашому веб-сайті.should have the New Roman Times typeface.
You change the typeface to, like, this typeface, and it's kind of funny.
Ви змінюєте тип шрифту, наприклад на цей, і це досить смішно.You change the typeface to, like, this typeface, and it's kind of funny.
Ви змінюєте тип шрифту, наприклад на цей, і це досить смішно.This option can be used to change the typeface used on the desktop.
Цим пунктом можна скористатися для того, щоб змінити гарнітуру шрифтів, які використовуватимуться на стільниці.customers can choose pre-designed templates where you can alter the copy, typeface, images and layout;
клієнти можуть вибрати заздалегідь задані шаблони, де вони можуть змінювати шрифт, копіювати зображенняIn 2009 IKEA caused a flap in the graphic design world when it changed the typeface used in its catalogue from Futura to Verdana, expressing a desire to unify its branding between print and web media.
У 2009 році компанія IKEA змінила шрифт, використовуваний у своєму каталозі замість Futura Verdana, висловлюючи бажання об'єднати свій брендинг між друкованими та веб-носіями.the days containing daily recurring events are shown in bold typeface in the date navigator.
які зустрічаються щодня в навігаторі датами, у навігаторі датами буде позначено напівжирним шрифтом дні, на які призначено події, які повторюються щодня.Hajdamaka' typeface, and traditional red(as love)
Шрифт„гайдамака”, червоне(яко любов)the days containing weekly recurring events are shown in bold typeface in the date navigator.
які відбуваються щотижня у навігаторі датами, у навігаторі датами буде позначено напівжирним шрифтом дні, на які призначено події, які повторюються щотижня.copies the University's typeface in its logo, claims to offer those attending events access to“exclusive Oxford University lectures.”.
копіює шрифт університету у своєму логотипі та заявляє, що пропонує відвідувачам цих подій доступ до«ексклюзивних лекцій Оксфордського університету».printed graždans′kim typeface- the Russian to the year 1830 Edition,
друковані гражданським шрифтом- російські до 1830 року видання,However, the typeface has also been found to use more paper- due to its wider letters- meaning that the savings on ink are offset by an increase in paper costs.
Тим не менш, шрифт також став використовувати більше паперу(так як його букви ширші), а це означає, що економія чорнила компенсується збільшенням витрат на папір.This typeface is a full,
Цей шрифт є повною,Once you realize how much thought goes into carefully selecting a typeface, it becomes much easier to recognize the differences between typefaces
Після того, як ви розумієте, скільки думки йде на ретельний вибір гарнітури шрифту, стає набагато легше розпізнати різницю між We bet you didn't know that the different coloured dots in between the seven letters of the Friends logo represents the different friends within the show, or that the typeface for Full House
Можемо побитися об заклад, що ви не знали, що різні кольорові точки між літерами логотипу“Друзів” представляють різних персонажів у шоу, або що шрифт для Full House, хоча й виглядає, як з 80-х,official typeface‘Dusha'(‘Soul')(the font itself is copyrighted,
офіційний шрифт«Душа»(сам you will need to make the line height of the typeface a multiple of the baseline value,
вам потрібно буде зробити висоту рядка шрифту кратною базовому значенню,98 changed this typeface.
98 надали можливість змінити цей шрифт.
