UKRAINIAN LANGUAGE AND CULTURE - переклад на Українською

• української мови та культури
• українську мову та культуру
• українська мова та культура

Приклади вживання Ukrainian language and culture Англійська мовою та їх переклад на Українською

Moscow should effectively ban Ukrainian language and culture.
Москва має ефективно боротися з українською мовою і культурою.

In the Russian part corresponding to Ukraine's southeast, Moscow should effectively ban Ukrainian language and culture.
Причому на відведеному Росії південному сході України потрібно заборонити українську мову і культуру.

helped to revive the Ukrainian language and culture as a whole.
й сприяли відродженню української мови і культури в цілому.

Moscow should effectively ban Ukrainian language and culture.
Москва повинна заборонити українську мову і культуру.

Activities of"Ukrainian Speaking Club" aims to promote Ukrainian language and culture abroad, introducing foreigners to Ukraine
Діяльність«Українського розмовного клубу» має на меті поширення української мови та культури за кордоном, ознайомлення іноземців із Україною

annexed territories of Ukraine, where everything that concerns the Ukrainian language and culture is being completely destroyed.
Москвою на окупованих та анексованих територіях України, де повністю знищується все, що стосується української мови та культури.

Now Lviv University accepts three students of the Tokyo University who study Ukrainian language and culture at a short-term program;
Івана Франка приймає трьох студентів Токійського університету іноземних мов, котрі вивчають українську мову та культуру на короткотривалій програмі,

to justify further limiting access of Crimean residents to the Ukrainian language and culture.
виправдати подальше обмеження доступу мешканців Криму до української мови та культури.

who study Ukrainian language and culture at a short-term program,
котрі вивчають українську мову та культуру на короткотривалій програмі,

a full-scale attack on Ukrainian language and culture, and a full-scale shift toward Russia.
повномасштабний наступ на українську мову та культуру, і поліфункціональне зміщення у бік Росії.

emphatic anchoring of the film in Ukrainian language and culture.
свідоме укорінення фільму у українській мові та культурі.

The citizens of all foreign countries seeking to study the Ukrainian language and culture can take part in the contest,
Учасником конкурсу може бути громадянин будь-якої закордонної держави, який прагне вивчати українську мову і культуру, а також кримські татари,

For almost a year young people from 13 countries studied the Ukrainian language and culture, deepened their knowledge in chemistry, biology, physics,
Майже упродовж року молоді люди із 13 країн світу вивчали в ТДМУ українську мову і культуру, поглиблювали свої знання з хімії,

I won't mention the British or French, but not even the Poles would have put up with what Ukraine does just look at the mockery over the Ukrainian language and culture in independent Ukraine.
Не кажу вже про британців чи французів, але навіть поляки не витримали б того, що витримує Україна(взяти хоча б нинішнє знущання над українською мовою і культурою в незалежній Україні).

Russia against Europe and America, Ukrainian language and culture against Russian, Ukrainian history against Soviet propaganda.
Росії проти Європи і Америки, української мови і культури проти російської, української історії проти радянської пропаганди.

respectful attitude towards the Ukrainian language and culture, ecological consciousness,
шанобливе ставлення до української мови та культури, лояльність, екологічна свідомість,

respectful attitude to the Ukrainian language and culture, ecological consciousness,
шанобливе ставлення до української мови та культури, лояльність, екологічна свідомість,

to promote spiritual revival of the Ukrainian nation on the basis of comprehensive development Ukrainian language and culture, of historical memory
сприяти духовному відродженню української нації на основі всебічного розвитку української мови й культури, формування історичної пам'яті

School of Ukrainian Language and Culture.
Школи українською мовою та культури.

Ukrainian language and culture for the world.
Труднощі популяризації української мови та традиційної культури за кордоном.