Приклади вживання Unique for ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Johnson said that the grant program is unique for Ukraine, as her fund will compensate 100% of the tuition in one of 50 the most prestigious universities in the United States.
Джонсон, стипендійна програма Seed Grant є унікальною для України, оскільки фонд має можливість компенсувати студенту МВА до 100% плати за навчання в одному з 50-ти найпрестижніших університетів США.Unique for Ukraine equipment, at your request cross-examination of samples with two different test systems IDEXX
Унікальне для України обладнання, за вашим бажанням перехресне дослідження зразків двома різними тест-системами IDEXXIn August 2016 Olesia together with colleagues opens a new art space unique for Ukraine- the TseGlynArt Gallery,
У серпні 2016 року Олеся спільно з колегами відкриває новий унікальний для України мистецький простір- галерею ЦеГлинаАрт,including unique for Ukraine, our ability to develop projects based on long-term cooperation with the leading manufacturers of IT-equipment,
у тому числі унікальні для України, наші можливості по розробці проектів, засновані на довгостроковому співробітництві з провідними виробниками ІТ-обладнання,mapping of basic needs of youth at the level of an individual pilot district of the city of Kyiv- Dniprovskyi District- was carried out in order to create a unique for Ukraine model of mobile youth work at the level of district,
картування основних потреб молоді на рівні окремо взятого пілотного району міста Києва- Дніпровського району- з метою створення унікальної для України моделі мобільної роботи з молоддю на рівні району,treatment by movement on the unique for Ukraine computerized medical simulators David.
лікування рухом на унікальних для України комп'ютеризованих медичних тренажерах David.In 2010-2012, the Project under SDC support is working out the project of inter-municipal cooperation on solid waste management in Tulchyn Rayon which is unique for Ukraine and once implemented will improve the quality of services related to collection,
В 2010-2012 роках Програма за підтримки Швейцарсько-українського проекту«Підтримка децентралізації в Україні» розробляє проект міжмуніципальної співпраці щодо поводження з твердими побутовими відходами в Тульчинському районі. Цей проект є унікальним для України та допоможе покращити якість послуг, пов'язаних зі збором, сортуванням,The project is unique for Ukraine.
Цей проект- унікальний для України.This project is unique for Ukraine.
Цей проект- унікальний для України.These shopping malls are not only unique for Ukraine, they are unprecedented for Europe.
Ці ТРЦ- не просто унікальні для України, вони є безпрецедентними Geo Alliance Group conducted the formation stimulation procedure at the depth of 5000 m, which is unique for Ukraine.
Підприємства Geo Alliance Group провели унікальну для України інтенсифікація пластів на глибині понад 5000 м.Recently the plant has launched a new tube furnace for coal pitch heating, which is unique for Ukraine.
The Yagotynske for Children is a unique for Ukraine separately built specialized factory for the production of baby milk food.
Філія ТДВ«Яготинський маслозавод»«Яготинське In fact, the above-mentioned risks in an economically attractive environment is not something unique for Ukraine.
Насправді наявність вищевказаних ризиків в економічно привабливому середовищі не є чимось, що притаманне виключно Україні.Today we are implementing two projects which are unique for Ukraine- building-up of a marketing hub and development of a teal structure.
Сьогодні ми реалізуємо два унікальних для України проекти- будівництво маркетингового хабу й розбудову бірюзової структури.This event is unique for Ukraine in the"B2B" format, which has been bringing together key industry experts for 26 years.
Це унікальна для України подія формату«B2B», яка протягом 26 років об'єднує ключових фахівців галузі.Printing house«Factor-Druk» replenished its printing equipment with the unique for Ukraine press MAN Roland Uniset 75, which twice increased its production capacity.
Друкарня«Фактор-Друк» поповнює парк друкарського обладнання унікальної для України машиною- MAN Roland Uniset 75, яка збільшує виробничі потужності в 2 рази.there are once again unique for Ukraine brown bears.
там знову з'явились унікальні для України бурі ведмеді.Aza Nizi Maza is a unique for Ukraine project by Koli
Aza Nizi Maza- унікальний для України проект Колі та Маші Коломийців, що стартував у 2013 роціnumber of technological innovations, with the flexibility of the production process, in a unique for Ukraine's technical solutions.
забезпечують гнучкість виробничого процесу, мають унікальні для України технічні рішення.
