Приклади вживання United ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which carried out the dream of many Ukrainian generations of a sovereign united Ukraine.
здійснював мрію багатьох поколінь українців про створення суверенної Соборної України.rich, united Ukraine.
багату, єдину Україну.strong and united Ukraine.
міцної і дружної України.have sacrificed for the cause of a free and united Ukraine.
багато інших служать і жертвують собою заради вільної та єдиної України.free and united Ukraine.
вільної й соборної України.The majority of Donetsk residents- 65.7% want to live in a united Ukraine.
Більшість мешканців Донецька(65,7%) хочуть жити в єдиній Україні.strong and united Ukraine.
процвітаючої та єдиної України.A democratic, sovereign, prosperous, and united Ukraine remains a top foreign policy priority for the United States.
Демократична, суверенна, заможна і єдина Україна залишається одним з головних пріоритетів зовнішньої політики Сполучених Штатів.I deeply believe that the happiness of Donbass can only be in a united Ukraine.".
І я глибоко переконаний, що щасливим Донбас може бути тільки в єдиній Україні.strong and united Ukraine.
сильної та єдиної України.prosperous and united Ukraine.
процвітаючої та єдиної України.July 23rd in Lviv will be held regional stage of the Cup of the FAU autoslalom"peaceful country- united Ukraine!
Липня у місті Львів відбудеться регіональний етап Кубку FAU з автослалому«Мирна країна- єдина Україна»!they want to live in the united Ukraine.
й вони прагнуть жити в єдиній Україні.democratic, and united Ukraine.
демократичної і єдиної України.Six months after the election of Oleksandr Vilkul, the peace Donbas will be in a united Ukraine.
Через півроку після обрання Олександра Вілкула Президентом мирний Донбас буде в єдиній Україні.The best response to Russian aggression is successful, politically strong and united Ukraine”, he said.
Найкращою відповіддю на агресію Росії буде успішна, об'єднана Україна, сильна політично»,- зазначив він.People shouted"For a united Ukraine, including Crimea!" and"No to separatism.".
Серед гасел-"За соборну Україну, включаючи Крим!" і"Ні- сепаратизму!".independent, and united Ukraine.
незалежній та соборній Україні.Fall 2001- Spring 2002: Analyst and writer at the election headquarters“For the United Ukraine”(Vadim Karasev Group).
Осінь 2001- весна 2002- виборчий штаб"За Єдину Україну", аналітик, райтер(група Вадима Карасьова).Although the general distribution of responses shows a greater tendency of public opinion supporting rally for united Ukraine, however, we cannot talk about the unequivocal prevalence of supporters of a particular point of view.
Хоча в цілому розподіл відповідей свідчить про більшу схильність громадської думки до підтримки учасників мітингів за єдину Україну, тим не менше, не можна говорити про однозначне переважання прихильників тієї чи іншої точки зору.
