Приклади вживання A united states Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this sense‘A United States of Europe is possible as an agreement between the European capitalists… but to what end?
В цьому розумінні можливі і Сполучені Штати Європи, як. угода європейських капіталістів… про що?Craters of the Moon National Monument and Preserve is a United States National Monument in the Snake River Plain of Central Idaho.
Кратери Місяця Національний пам'ятник і заповідник є Національний пам'ятник США вСнейк-Рівер рівнині Центральної Айдахо.under capitalism, a United States of Europe would signify an organization of reaction to retard America's more rapid development.
тобто при капіталізмі, Сполучені Штати Європи означали б організацію реакції для затримки швидшого розвитку Америки.The first USS Newark(C-1) was a United States Navy protected cruiser,
Перший USS Newark(C-1) був захищеним крейсером ВМС США, восьмим захищеним крейсером,If we are to form a United States of Europe, or whatever name it may take,
Якщо ми повинні утворити Сполучені Штати Європи, незалежно від назви,He was raised in West Texas near a United States Army Air Forces airfield, which inspired him to become a pilot.
Виріс в західному Техасі, близько аеродрому Військово-повітряних сил США, що надихнуло його стати пілотом.The Bell X-22 was a United States V/STOL X-plane with four tilting ducted fans.
Bell X-22 був Сполучені Штати V/ STOL X-площину з чотирма нахиляючи канальні вентилятори.A United States of Europe under capitalism is tantamount to an agreement on the partition of colonies.
Сполучені Штати Європи, при капіталізмі, дорівнюють угоді про дільбу колоній.Among French democrats there has been much talk of a European confederation, or a United States of Europe.
Серед французьких демократів було багато розмов про європейську конфедерацію чи Сполучені Штати Європи.The people of our states, of our countries, have no interest in living in a United States of Europe.
Canadian space company, Thoth Technology, has been granted a United States patent to start work on a space elevator.
Канадська фірма Thoth Technology отримала патент США на будівництво космічного ліфта.In September 1989, Church leaders authorized a United States Embassy worker in Russia to begin holding group meetings in his apartment.
У вересні 1989 церковні лідери уповноважили співробітника Посольства Сполучених Штатів в Росії проводити зустрічі членів організації у своїй квартирі.Canadian space company, Thoth Technology Inc, has been granted a United States patent for a space elevator.
Канадська фірма Thoth Technology отримала патент США на будівництво космічного ліфта.becoming the first black man to command a United States ship.
ставши першим чорношкірим, який командував кораблем США.President Donald J. Trump used his official powers to pressure a foreign government to interfere in a United States election for his personal political gain.
Президент Дональд Трамп використовував офіційні повноваження для тиску на іноземний уряд, щоб втрутитися у вибори в США заради особистих політичних вигод.in the United Kingdom,[1] with a United States edition following in November 2000.
року в Сполученому Королівстві[1] з наступним виданням у США в листопаді 2000 року.The«Voyager» program[1] is a United States project for study the distant planets of Solar System,
Програма«Вояджер»(«Voyager»[1]) є проектом США з дослідження далеких планет Сонячної системи,Precedent of a United States court of appeals may be overruled only by the court en banc,
Прецеденти Апеляційних судів Сполучених Штатів можуть бути скасовані тільки судом у повному складі,Duckworth faced Republican Larry Kaifesh, a United States Marine Corps officer who had recently left active duty as a colonel.[57] Duckworth defeated Kaifesh with 56% of the vote.
з республіканцем Ларрі Кайфешем, офіцером морської піхоти США, який нещодавно залишив службу у званні полковника.[1] Дакворт перемогла Кайфеша здобувши 56% голосів.
