Приклади вживання Universal exposition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Constructed originally for the 1942 Universal Exposition, but cancelled due to World War II,
Побудований на початку 1942, для всесвітньої виставки, яку було згодом скасовано з-за другої світової війни,itineraries that, on the occasion of the Universal Exposition 2015, will bring you to discover unique places. More information….
які у зв'язку з Всесвітньою Виставкою 2015, вас приведуть до відкриття унікальних місць у світі. Дізнатися детальніше.Eiffel had originally decided to build the tower in Barcelona, for the Universal Exposition of 1888, but organizers and planners in Barcelona
Спочатку Ейфель планував звести вежу в Барселоні для Всесвітньої виставки 1888 року, але люди з муніципалітету міста вирішили,Built in 1937 for the Universal Exposition that same year in Paris,
itineraries that, on the occasion of the Universal Exposition 2015, will bring you to discover unique places.
які у зв'язку з Всесвітньою Виставкою 2015, вас приведуть до відкриття унікальних місць у світі.On the occasion of the Universal Exposition 2015, immerge into, through a series of exclusive events,
З нагоди Всесвітньої Виставки 2015, пориньте в один з таємних чарівництв на території Венето,series of focused initiatives, in conjunction with the Universal Exposition 2015.
заявити про себе через різні конкретні ініціативи одночасно з Всесвітньою Виставкою 2015.Eiffel originally planned to build it in Barcelona, for the Universal Exposition of 1888, but those responsible at the Barcelona city hall thought it was a strange construction, and expensive, which did not fit into the city.
Спочатку Ейфель планував звести вежу в Барселоні для Всесвітньої виставки 1888 року, але люди з муніципалітету міста вирішили, що ця дивна і дорога будівля не відповідає загальній архітектурі міста.organized by the companies in the field on the occasion of the Universal Exposition 2015.
організованих підприємствами галузі, з нагоди Всесвітньої Виставки ЕКСПО 2015.More than fifty million people from around the world visited the Universal Exposition- a world's fair intended to promote greater understanding
Понад п'ятдесят мільйонів чоловік з усього світу відвідали Всесвітню виставку- the agencies that wish to contribute in creating awareness on the themes proposed by the Universal Exposition.
які бажають дати свій внесок у підвищення сенсибілізації тем, запропонованих під час Універсальної Виставки.exclusively for the period of the Universal Exposition, with the numerous works of art displayed in original contexts,
тільки в період з Універсальної Виставки, з численними творами мистецтва вставлені в контексти абсолютно оригінальні,exclusively for the period of the Universal Exposition, with the numerous works of art displayed in original contexts,
тільки в період з Універсальної Виставки, з численними творами мистецтва вставлені в контексти абсолютно оригінальні,democratic Spain after the Francoist Dictatorship, the 1992 Universal Exposition was held in Seville
демократичну Іспанію після франкістської диктатури, Універсальну виставку 1992 року провели в Севільї,In the 1850s, his designs for Gagelin won commendations at Universal Expositions in London and Paris.
У 1850-х роках його дизайн для Gagelin високо відзначався на всесвітніх виставках у Лондоні та Парижі.That year his firm won a first prize at the universal exposition in Paris.
Через рік його винахід отримав перший приз на Всесвітньому ярмарку в Парижі.through routes developed exclusively in the sphere of the Universal Exposition 2015.
через маршрути розроблені тільки з нагоди Всесвітньої Виставки 2015.which would be screened at the EXPO(Universal Exposition) 2008.
створення повнометражного документального фільму, який мав демонструватися в рамках Всесвітньої виставки EXPO 2008.in the sphere of the Universal Exposition 2015, revolving around the world of Company Certifications.
проводяться з нагоди Всесвітньої Виставки 2015, навколо світу Сертифікації компанії.For the whole period of the Universal Exposition, the entire Venetian productive chain offers the unique possibility to access company museums through this route.
Під час Всесвітньої Виставки весь венеційський виробничий ланцюг при доставить унікальну можливість доступу через цей шлях до музеїв на підприємстві.
