UNIVERSITY PROFESSORS - переклад на Українською

• університетських професорів
• викладачами університету
• професорів університету
• університетських викладачів
• викладачі ВНЗ
• викладачів вузів
• університетські професори
• викладачами університетів
• викладачів університетів
• професорами університету
• викладачів університету

Приклади вживання University professors Англійська мовою та їх переклад на Українською

programmers, university professors and other specialists;
програмістів, університетських викладачів та інших фахівців;

I think you would have to conclude the whole purpose of public education throughout the world is to produce university professors.
Я думаю, висновок був би таким, що головна мета загальної освіти по всьому світу- це створювати університетських професорів.

I think you would have to conclude the whole purpose of public education throughout the world is to produce university professors.
Я думаю, висновок звучав би так: головна мета загальної освіти по всьому світу- створювати університетських професорів.

(Laughter) What university professors could do is write some details that might go into this manual.
(Сміх) Університетські професори могли би долучитися до написання цього посібника.

including 33 assembly members and two Dhaka University Professors.
в тому числі були 33 члени Асамблеї і два університетських професорів з Дакки.

Valid nominators are members of academies, university professors, scientists, previous Nobel Laureates, members of parliamentary assemblies and others.
Кандидатів висувають академіки, університетські професори, науковці, попередні нобелівські лауреати, парламентарі та громадські організації.

Teaching teams of Vatel Group consist equally with university professors and world renowned professionals in their sector.
Навчання команди Ватель групи складаються нарівні з викладачами університетів і всесвітньо відомими професіоналами в своїй галузі.

In the works of medieval Scholastic scholars(university professors), economic problems were also considered in the framework of the doctrine of justice.
У творах середньовічних вчених-схоластів(викладачів університетів) економічні проблеми також розглядалися в рамках вчення про справедливість.

In early 1915 he was drafted, although university professors were exempt from military duty.
На початку 1915 року його призвали, хоча університетські професори були звільнені від обов'язку військової служби.

During his trip to Vinnytsya, Nalyvaychenko also met with university professors, historians, and archive staff.
У Вінниці Валентин Наливайченко також зустрівся з викладачами університетів, істориками, працівниками архівів.

Nataliia Nefodova also met with university professors Andreas Knorr
Наталія Нефьодова зустрілися з професорами університету Адреасом Кнором

involving qualified IT professionals and university professors in this process.
залучивши до цього процесу кваліфікованих ІТ-спеціалістів та викладачів університетів.

including 33 assembly members and two Dhaka University Professors.
в тому числі були 33 члени Національної асамблеї і два університетські професори з Дакки.

The panel should be composed of a majority of judges and of some University professors, chosen by the High Council for any single competitive examination.
Колегія екзаменаторів повинна складатися з більшості суддів і з викладачів університету, вибраних Вищою радою для кожного окремого конкурсного іспиту.

including 33 assembly members and two Dhaka University professors.
в тому числі були 33 члени Національної асамблеї і два університетські професори з Дакки.

consultants and university professors;
консультантів і викладачів університетів;

although most are college or university professors.
більшість з них випускники коледжів або університетські професори.

including 33 assembly members and two Dhaka University professors.
в тому числі були 33 члени Національної асамблеї і два університетські професори з Дакки.

The meeting was addressed to university professors from Milan and Lombardy. the ideas of the great philosopher Aristotle were presented.
Зустріч, адресована університетським професорам з Мілана і Ломбардії, була присвячена позачасовим ідеям великого давньогрецького філософа.

And I like university professors, but you know, we shouldn't hold them up as the high-water mark of all human achievement.
І я люблю професорів університетів, але знаєте, ми не повинні підносити їх, як найвище досягнення людства.