Приклади вживання Unpunished Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nothing quite encourages as does one's first unpunished crime.
Ніщо так не надихає, як перший безкарний злочин.The majority of cases remain unpunished.
Більшості випадках залишається без наказаним.Most of the cases remain unpunished.
Більшості випадках залишається без наказаним.The perpetrators feel unpunished, because the state does not take appropriate measures because it is dominated by institutional transfobia.
Злочинці почуваються безкарними, бо держава не вживає для того належних заходів, оскільки у ній панує інституційна трансфобія.The British government felt this action could not remain unpunished, and responded by closing the port of Boston
Британський уряд вважав, що такі дії не можуть залишатися непокараними, тому він оголосив бостонський порт закритимmurder of civilians have been left unpunished.
вбивства цивільних осіб, залишилися безкарними.Each violation that goes un-investigated and unpunished saps the State's moral
Кожне порушення, залишене The British government felt this action could not remain unpunished, and responded by closing the port of Boston
Британський уряд вважав, що такі дії не можуть залишатися непокараними, тому він оголосив бостонський порт закритимjournalists in Russia remained unpunished.
журналістів в Росії залишаються безкарними.mass beatings that remain unpunished.
масові побиття, що залишаються непокараними.taboo and unpunished.
табу і безкарними.Now the urgent task is either the possibility of an unpunished attack, or to ensure retaliation for the aggressor country.
Актуальне завдання тепер полягає або в можливості атакувати безкарно, або забезпечити гарантоване відплата агресору.The creation of such an independent agency would send a strong signal to law enforcement officers that abuses will not go undetected and unpunished.
Запровадження такої установи буде серйозним сигналом для співробітників правоохоронних органів, воно дасть зрозуміти, що порушення не залишатимуться непоміченими й безкарними.the offenders- the sons of the local elite- remained unpunished.
кривдники- сини місцевої еліти- залишаються непокараними.Boiko feels unpunished.
Бойко почувається безкарним.The Security Council of Ukraine reminds that all the crimes of militants against civilians will not remain unpunished.
СБ України запевняє, що всі злочини бойовиків проти мирних громадян не залишаться безкарними.recreational use of marijuana also be unpunished.
вживання марихуани в рекреаційних цілях також було безкарним.members of minorities are frequent and usually unpunished.
членів меншин є частими та зазвичай безкарними.It is precisely this time limit that is permissible for an unpunished stay without registration if a person has changed his place of residence.
Саме цей термін допустимий для безкарного перебування без реєстрації, якщо людина змінила місце проживання.is of paramount importance, all the more so that the true murderers of their colleague remain unpunished.
дуже важливою є роль журналістів, тим більше, безкарним залишається вбивство їхнього колеги.
