UNRULY - переклад на Українською

• неслухняних
• непокірних
• некерованою
• буйний
• неслухняними
• неслухняного
• неслухняне
• непокірної
• некеровані

Приклади вживання Unruly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then Thyssagetai were"unruly people"(OE đyssa"rowdy”).
Тоді тиссагети(фіссатети)-„буйний народ”(д.-анг. đyssa„бешкетник”).

will solve the problem of curly and unruly hair.
вирішить проблему кучерявих і неслухняних волосся.

However, the“Special Forces Center” was not limited to disarming a few unruly fighters, primarily from the Cossack groups.
Але"Центр спеціального призначення" не обмежувався лише роззброєнням непокірних бойовиків, здебільшого з козачих формувань.

was beginning to become unruly.
починає ставатиме некерованою.

It is recommended to take a small amount of dry oil or other means for unruly hair, rub it in your hands
Рекомендується взяти невелику кількість сухого масла або іншого засобу для неслухняних волосся, розтерти його в долонях

having faithful children not accused of riot or unruly.
мав вірних дітей, недокорених за розврат, або непокірних.

Maybe we will see that we only knew them as characters in our private imagination rather than as people who became an unruly part of our whole life.
Можливо, ми побачимо, що знали реальних людей лише як персонажів в нашій власній уяві, а не як справжніх людей, що стали некерованою частиною нашого життя.

Due to poor water balance, the hair becomes unruly and electrified, what prevents stacking.
Через погане водного балансу локони стають неслухняними і електризуються, що заважає укладанню.

The same applies to a dream in which you see a wild, unruly or unshod horses.
Те ж стосується і сну, в якому ви бачите диких, неслухняних або непідкованих коней.

Smoothing shampoo for unruly hair, with protection against dirt,
Вирівнюючий шампунь для неслухняного волосся, з захистом проти забруднень,

So in the winter hair becomes drier and more unruly, and also have problems with skin.
Тому взимку волосся стає суші і більш неслухняними, а також виникають проблеми зі шкірою.

Burdock oil is very useful for curly, unruly and hard hair that do not fit properly.
Реп'яхову олію дуже корисно для кучерявого, неслухняного і жорсткого волосся, які не вкладаються належним чином.

These three little ducks are very unruly and naughty, and they always getting into mischief.
Ці три маленьких качок дуже неслухняними і пустотливий, і вони завжди отримувати в біду.

Parliament even issued a special decree banishing such an unruly subject from the country and confiscating all of its property.
Парламент навіть виніс спеціальну постанову про вигнання з країни настільки непокірної підданою і про конфіскацію всього її майна.

KÉRASTASE Discipline Fondant Fluidealiste Milk care for instantaneous smoothing of all kinds of unruly hair, 200 ml.
KÉRASTASE Discipline Fondant Fluidealiste Молочко-догляд для миттєвого розгладження всіх видів неслухняного волосся, 200 мл.

They are arrogant and unruly, unwilling to hang no one to neglect all sorts of rules,
Вони нахабні та некеровані, не бажають ні від кого залежати, нехтують усілякими правилами,

promoting gender theory and supporting unruly minorities.
просуває гендерну теорію і підтримує некеровані меншини.

Unruly Kiev region should be blocked for entry
Непокірні Києву регіони повинні бути заблоковані для в'їзду

The unruly social worlds of the street
Некероване соціальне життя вулиці

Under its influence, the structure of the hair changes radically, the unruly curls turn into an absolutely smooth,
Під його впливом структура волосся змінюється докорінно, неслухняні кучерики перетворюються в абсолютно гладку,