Приклади вживання Unsuccessful attempt Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Razem was founded as a response to the unsuccessful attempt to create a left-wing political platform in Poland during the 2015 presidential election.
Партія була створена як відповідь на невдалу спробу створити політичну платформу лівих під час президентських виборів 2015 року в Польщі.A candidate's qualification examination after an unsuccessful attempt can be completed in three months,
Unsuccessful attempt to create a single Arab state has provided Arab nationalism anti-French
Перша невдала спроба створити єдину арабську державу надала арабському націоналізмові антианглійськоїThis suggests that this wing structure represents a short-lived and unsuccessful attempt to fly.
Це говорить про те, що ця структура крила являє собою недовгу і невдалу спробу польоту.Kyiv: Iran will be ready to launch into space a new artificial satellite in a few months after yesterday's unsuccessful attempt.
Київ: Іран буде готовий до запуску в космос нового штучного супутника за кілька місяців після вчорашньої невдалої спроби.After an unsuccessful attempt to regain the city of Smolensk from Poland in 1632, Muscovy made peace with Poland in 1634.
Після безуспішних спроб відвоювати Смоленськ у Польщі в 1632 році Московія уклала з Польщею Поляновський мир(1634).One unsuccessful attempt to determine the doomsday,
Один невдала спроба визначити кінець світу,Linda's life changes dramatically when her former pupil Jason returns from New York to his small town after an unsuccessful attempt to put his play there.
Життя Лінди кардинально змінюється, коли її колишній учень Джейсон повертається з Нью-Йорка в своє маленьке містечко після невдалої спроби поставити там свою п'єсу.Thus, CDS is the second time opens the sale in the village of townhouses Kantele(first unsuccessful attempt was before the crisis).
Так, ЦДС вже вдруге відкриває продажі в селищі таунхаусов Kantele(перша невдала спроба була до кризи).Later, in 1546 Henry VIII made an unsuccessful attempt to close brothels
Пізніше, в 1546 році, Генріх VIII здійснив невдалу спробу закрити борделі,possibly oust President Ilir Meta for his unsuccessful attempt to cancel the municipal elections.
відставки президента Іліра Мети за його невдалу спробу скасувати муніципальні вибори.About the Bank News On the night of April 26, an unsuccessful attempt was made to break into a Pivdenny Bank branch- no one was injured.
Про банк«Південний» Новини У ніч на 26 квітня була здійснена невдала спроба проникнення у відділення банку"Південний"- ніхто не постраждав.There he had settled in the region of Keremisia and made an unsuccessful attempt to capture the city of Thessaloniki.
Там він осів в районі Керемісія і зробив невдалу спробу захоплення міста Салоніки.which resulted in an unsuccessful attempt at a fascist coup.
яка вилилася в невдалу спробу фашистського путчу.had only made one unsuccessful attempt to occupy it;
на схід від Ріо-Гранде, але тільки зробив одну невдалу спробу окупувати його;In 1837, with other businessman, he made an unsuccessful attempt to establish the Bank of Miramichi.
У 1837 році разом з іншим бізнесменом він зробив невдалу спробу заснувати«Bank of Miramichi».2012 the media reported that Culkin made an unsuccessful attempt to commit suicide by taking a risky dose of pills.
з'явилася інформація про те, що Калкін нібито скоїв невдалу спробу самогубства, прийнявши ризиковану дозу таблеток.In Transcarpathia, a 76-year-old foreigner lost his car due to an unsuccessful attempt to smuggle tobacco products.
На Закарпатті 76-річний іноземець втратив авто через невдалу спробу тютюнової контрабанди.After an unsuccessful attempt to take power in Egypt, the association was banned(Dec. 8, 1948).
Після безуспішної спроби захопити владу в Єгипті асоціація була заборонена(8 грудня 1948).Over the course of 124 years, Poland saw an uprising and unsuccessful attempt to return independence every thirty years.
Протягом 124 років кожні 30 років Польща спостерігала повстання і безуспішні спроби повернути незалежність.
