USING PUBLIC TRANSPORT - переклад на Українською

• користуються громадським транспортом
• за допомогою громадського транспорту
• використовуючи громадський транспорт
• використання громадського транспорту
• користування громадським транспортом
• користуватися громадським транспортом
• використання суспільного транспорту

Приклади вживання Using public transport Англійська мовою та їх переклад на Українською

it's possible to get to the"Legend of Lviv" hostel using public transport, namely.
існує можливість доїхати в Легенду Львова, використовуючи громадський транспорт, а саме.

on the street, using public transport, self-service for themselves and members of their family in everyday life.
на вулиці, користування громадським транспортом, самостійне обслуговування себе і членів своєї сім'ї в побуті.

The researchers at King's College London found that the brain training improved the daily lives of older people in situations such as using public transport, shopping, cooking
Дослідники з Королівського коледжу в Лондоні виявили, що"тренування мозку" поліпшують не тільки пам'ять, але все повсякденне життя людей похилого віку, допомагаючи з такими завданнями, як використання суспільного транспорту, покупки, готування їжі

helping with tasks such as using public transport, shopping, cooking
допомагаючи з такими завданнями, як використання суспільного транспорту, покупки, готування їжі

In Denmark, people using public transport are twice as likely to get news on their mobile phone(63%)
У Данії серед тих, хто користується громадським транспортом, вдвічі більше респондентів читають новини на мобільних телефонах(63%),

walking down a corridor or using public transport.
йдете коридором або користуєтесь громадським транспортом.

around the town centre and when using public transport.
у районі центру міста, на стадіоні й під час користування громадським транспортом.

usually when using public transport, underground tunnels,
зазвичай, під час користування громадським транспортом, підземними переходами,

cycling and using public transport spend the most in their local shops, spending 40 per
їздять на велосипеді чи використовують громадський транспорт, найбільше витрачаються на покупках в магазинах неподалік їх ореолу життя

We should use public transport more often to reduce our carbon footprint.
Нам варто частіше користуватися громадським транспортом, щоб скоротити викиди вуглекислого газу.

Use public transport as little as possible.
Якомога менше користуватися громадським транспортом.

Most of the residents and visitors use public transport.
Більшість мешканців та гостей міста користуються громадським транспортом.

We had to use public transport to get around.
І все таки нам довелося скористатися громадським транспортом, щоб дістатися туди.

For instance, they cannot use public transport.
Наприклад, можеш не користуватися громадським транспортом.

Great news for anyone who uses public transport regularly.
Вигідні для людей, що регулярно користуються громадським транспортом.

Use public transport frequently.
Часто користується громадським транспортом.

You don't have to use public transport.
Вам не потрібно користуватися громадським транспортом.

you can use public transport.
можете скористатися громадським транспортом.

Use public transport in the city.
Використання громадського транспорту в місті.

This will undoubtedly be welcomed by all those who regularly use public transport.
Заощадити вдасться тим, хто користується громадським транспортом регулярно.