USING SMALL - переклад на Українською

• використовуючи невеликі
• за допомогою невеликої
• використанні малих
• використання невеликих
• використовуючи маленький
• допомогою невеликих
• використання маленьких

Приклади вживання Using small Англійська мовою та їх переклад на Українською

Engineers from the Beckman Institute at the University of Illinois recently reported in the Proceedings of the National Academy of Sciences using small changes in the optical properties of single living cells to measure their growth.
Інженери з Інституту Бекмана в Університеті штату Іллінойс нещодавно повідомили, що за допомогою невеликих змін оптичних властивостей окремих живих клітин виміряли їх ріст.

By carefully considering your design, using small features and cool colors,
Ретельно враховуючи ваш дизайн, що робить використання малих функцій і холодні кольори,

often using small charges that are detonated remotely.
нейтралізації загрози, використовуючи маленькі заряди які підривають дистанційно.

creating prerequisites for using small business in the tax minimization schemes,
створюють передумови для використання малого бізнесу в схемах мінімізації податків,

so popular that in August and September most housewives buy a myriad of eggplants, using small seasonal prices for them,
в серпні- вересні більшість господинь закуповує незліченна кількість баклажанів, користуючись невеликими сезонними цінами на них,

you burn more calories, using small muscles, while isolating large ones.
ви спалюєте більшу кількість калорій, задіюючи дрібні м'язи, при цьому ізолюючи великі.

A landscape designer can be safely calleda magician who knows absolutely all the laws of physics- he can create the illusion of running water, using small glass, manages to grow bamboo in our latitude,
Ландшафтного дизайнера можна сміливо називати фокусником, який знає абсолютно всі закони фізики- вміє створити ілюзію поточної води, використовуючи дрібні скельця, примудряється виростити в нашій широті бамбук,

could be performed very rapidly using small automated devices the company had developed.
їх можна було б здати дуже швидко за допомогою невеликих автоматизованих пристроїв, розроблених компанією Theranos.

Aligning with 5G standards, the constellation will allow users to access 5G networks with high speed and flexibility, using small, intelligent, low-cost satellite user terminals that are suitable for use in schools,
Угруповання відповідатиме всім стандартам 5G і дозволить користувачам швидко і гнучко отримувати доступ до мереж 5G за допомогою невеликих, інтелектуальних і недорогих супутникових терміналів, що підходять для використання в школах, приватних будинках,

after the age of 50- methods using small cuts of up to 0.5 mm are the most effective.
з застосуванням хірургічних ниток, а від 50-ти років найбiльш ефективні методи з використанням невеликих- до 0, 5 мм розрізів.

Use Small& Slow Solutions.
Використання малих та повільних рішень.

Use small and slow solutions.
Використання малих та повільних рішень.

Early Bauhaus designers used small touches of red,
Ранні дизайнери Баухауза використовували невеликі штрихи червоного,

Use small bits of time.
Використовуйте невеликі відрізки часу.

For this fishing we use small boats, which can significantly reduce the overall cost.
Для такої риболовлі ми використовуємо невеликі катери, що дозволяє значно здешевити загальну вартість.

Use small pockets of time.
Використовуйте невеликі відрізки часу.

In addition, Lesozoh may use small pieces of code called web beacons.
Крім того, Lesozoh можуть використовувати невеликі шматочки коду, які називаються веб-маяками.

Use small plates and cups.
Начиніть користуватися маленькими тарілками та чашками.

Today usually use small chocolate eggs,
Сьогодні зазвичай використовують невеликі шоколадні яйця,

but still used small part of it.
проте поки що використовується незначна його частка.