VISA APPLICATION CENTRE - переклад на Українською

• візовий центр
• ППВА
• візового центру
• візовому центрі
• візових центрів

Приклади вживання Visa application centre Англійська мовою та їх переклад на Українською

LBAT Permit application form that will be filled up by the Visa Application Centre personnel;
Анкета для видачі дозволу МПР(анкета заповнюється безпосередньо у день подачі працівником ППВА);

Welcome to the website of the Visa Application Centre of the Embassy of Finland in Kyiv, Ukraine.
Ласкаво просимо на сайт Візового Центру Посольства Фінляндії в Києві, Україна.

Neither the Embassy nor Visa Application Centre do not work with external agencies.
Ні Посольство, ні Візовий Центр не працює із агенствами, щознаходяться поза межами Візового Центру або Посольства.

At the time of submission at the Visa Application Centre applicants have the choice to subscribe for Courier Service for return of passport.
Під час подачі документів у Візовому Центрі заявник може замовити послугу кур'єрської доставки паспорту.

Forbidden items when visiting Visa Application Centre(despite the possible existence of licenses and permits).
Забороняється відвідування Візового Центру у разі наявності при собі наступних предметів(в незалежності від можливої наявності ліцензій або дозволів).

The Visa Application Centre for FRANCE in UKRAINE collects, on behalf of the French Authorities, visa applications which
Візовий центр ФРАНЦІЇ в УКРАЇНІ приймає від імені французьких органів візові заяви,

At the time of submission at the Visa Application Centre, customer has the choice to order additional services.
Під час подачі документів у Візовому Центрі, заявник може замовити кур'єрську доставку паспорту.

Please kindly note that you have an opportunity to submit your visa application to any Denmark Visa Application Centre without prior appointment.
Будь ласка, зверніть Вашу увагу на те, що Ви маєте можливість подати візову заяву до будь-якого Візового Центру Данії без попереднього запису.

We are glad to welcome you to the website of Austria Visa Application Centre in Ukraine.
Ми раді вітати Вас на веб-сайті Візових Центрів Посольства Австрії в Україні.

Visa Application Centre accepts requests for visa applicants who are officially registered
Візовий Центр приймає запити на отримання візи від заявників, які офіційно зареєстровані

After fees payment proceed to the biometric booths in Visa Application Centre where Biometrics Officer will help you to provide your biometric data for VIS(Visa Information System).
Після оплати зборів прослідуйте до біометричних кабін у Візовому Центрі, де співробітники центру допоможуть Вам здати біометричні дані для системи ВІС(Візова Інформаційна Система).

Dear Applicants, please kindly note that you have an opportunity to submit your visa application to any Denmark Visa Application Centre without prior appointment.
Шановні заявники, будь ласка, зверніть Вашу увагу на те, що Ви маєте можливість подати візову заяву до будь-якого Візового Центру Данії без попереднього запису.

We are glad to welcome you to the website of the Spain Visa Application Centre in Ukraine.
Щиро вітаємо вас на веб-сайті Візових Центрів Посольства Іспанії в Україні.

Children under 5 years old are now required to attend the Visa Application Centre in order for them to have their photo taken at the centre..
Діти до 5 років тепер повинні відвідувати візовий центр для того, щоб зробити їх фото в центрі..

If applying for a visa at the VFS Global Visa Application Centre, the additional service fee will be charged for each application..
Якщо Ви подаєте документи на візу в візовому центрі компанії«Ві-Еф-Ес Глобал», Ви маєте сплатити додатковий збір за їхні послуги.

Please note that according to the instructions of the Embassy of France effective 01 February 2017 the France Visa Application Centre will accept applicants only as per the prior appointment.
Будь ласка, зауважте, що відповідно до інструкцій Посольства Франції з 01 лютого 2017 року Візовий Центр Франції не прийматиме заявників без попереднього запису.

At the time of submission at the Visa Application Centre, customer has the choice to order additional services.
Під час подачі документів у Візовому Центрі, заявник може замовити додаткові послуги.

should schedule an appointment ONLY to the Visa Application Centre in Kiev.
повинні записуватися на подачу документів ТІЛЬКИ до Візового Центру в Києві.

read the security regulation notices before you visit the Canada Visa Application Centre.
ознайомтеся з правилами безпеки, перш ніж відвідати Візовий Центр Канади.

please kindly note that you have an opportunity to submit your visa application to any Sweden Visa Application Centre without prior appointment.
будь ласка, зверніть Вашу увагу на те, що Ви маєте можливість подати візову заяву до будь-якого Візового Центру Швеції без попереднього запису.