Приклади вживання Візових центрів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
бюро перекладів, розташованих біля наших Візових Центрів.
translation offices standing outside our visa application center.Дізнайтеся, як здати Ваші біометричні дані в одному з наших Візових Центрів Канади.
Find out how to enrol your biometrics at this/one of these Canada Visa Application Centre's.Січня 2018 почнуть роботу 10 українських візових центрів за кордоном, які надаватимуть послуги іноземцям з прийому клопотань під час оформлення віз для в'їзду в Україну",- йдеться в повідомленні на сторінці департаменту у Facebook.
On January 15, 2018, ten Ukrainian visa centers abroad will start operating, which will provide services to foreigners on receiving applications for Після того, як Ви успішно подали документи на отримання візи в одному із Візових Центрів, ми подбаємо про те, щоб проінформувати Вас про кожен етап розгляду Вашої заяви за допомогою безкоштовної SMS-послуги.
After you have successfully submitted your Січня 2018 року почнуть роботу 10 українських візових центрів за кордоном, що надаватимуть послуги іноземцям з прийому клопотань при оформленні віз для в'їзду до України",- йдеться в повідомленні Департаменту на сторінці у Facebook у п'ятницю.
On January 15, 2018, ten Ukrainian visa centers abroad will start operating, which will provide services to foreigners on receiving applications for Юристи також зазначили, що вимоги до візових центрів, які були запропоновані сенаторами, не містяться в тексті самого законопроекту, а прописані в документі,
Lawyers have also noted that requirements to the visa centers which have been offered by senators don't contain in the text of the bill,які звертались до консульських установ і візових центрів 18 країн-членів ЄС у місті Києві з метою оформлення візи восени 2015 року.
They turned to consular offices and visa centers of the 18 EU member states in the Kiev for the purpose of issuing a Вибірка складає 840 респондентів і охопила заявників консульських установ 11 країн Шенгенської зони, що розташовані в Києві(10 консульств і візових центрів) та інших регіонах України(11 консульств)- по 40 заявників для кожного консульства.
The sample number was 840 respondents. It covers the applicants of the 11 countries consular offices of the Schengen zone located in Kyiv(10 consulates and visa centers) and other regions of Ukraine(11 consulates). That is 40 applicants per consulate.Що Міністерство громадянства та імміграції Канади розширює мережу своїх візових центрів в усьому світі для того, щоб надавати цінну адміністративну підтримку заявникам перед поданням,
Citizenship and Immigration Canada(CIC) is expanding its VAC network around the world to provide valuable administrative support to applicants before,З цією метою Посольство України в КНР відкрило низку візових центрів на території країни, в т. ч. у містах Пекін,
To this end, the Embassy Переклад документів виконується з урахуванням всіх актуальних вимог до оформлення з боку візових центрів і ОВІРів і завіряється печаткою нашого бюро
Documents translation is performed in light of the requirements of visa application centers and foreigner registration offices, and can be certifiedз 15 січня поточного року нові 10 візових центрів розпочнуть свою роботу в 8 країнах світу.
has from January 15, 2018 ten new visa application centers will start their work in eight countries of the world.Якщо ви плануєте відвідати Візовий Центр, перейдіть за посиланням нижче.
За наявністю вказаних пристроїв при відвідуванні Візового Центру, вони мають бути вимкнені.
All of these devices when visiting the Visa Application Centre should be disabled.Британія закриває всі візові центри в Росії.
All foreign visa centers can be closed in Russia.Візових Центрах Для завантаження Згоди обробку персональних даних.
Visa Application Centres To download Personal Data Agreement.Чи може Візовий центр надіслати паспорт з готовою візою поштою?
Can the Visa Application Centre forward my passport to me once a Візових Центрах Для завантаження Згоди обробку персональних даних.
The Visa Application Centres To Download Personal Data information Agreement.Візовий Центр обробляє заяви тільки на отримання короткострокових віз.
Visa Application Centre staff has no say in the Але важливо розуміти, як будуть працювати візові центри.
But it's important to understand how visa centers will work.
